Nasser Navord Goltapeh's request for retrial rejected by the Supreme Court
خبرگزاری هرانا – شعبه ۹ دیوان عالی کشور درخواست اعاده دادرسی ناصر نورد گلتپه، مسیحی محبوس در زندان اوین را برای بار چهارم رد کرد. آقای گل تپه در حالی دوران محکومیت ۱۰ ساله خود را سپری میکند که به بیماری دهان و دندان و ضعف شدید بینایی مبتلاست و از رسیدگی پزشکی محروم مانده است.
به گزارش خبرگزاری هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، درخواست اعاده دادرسی ناصر نورد گلتپه، مسیحی محبوس در زندان اوین توسط دیوان عالی کشور رد شد.
بر اساس این رای که طی روزهای اخیر به ایمان سلیمانی، وکیل مدافع این شهروند ابلاغ شده است، شعبه ۹ دیوان عالی کشور درخواست اعاده دادرسی وی را برای بار چهارم رد کرده است.
آقای سلیمانی با سلیقه ای خواندن رای دیوان عالی کشور در این خصوص به هرانا گفت: « دیوان عالی کشور بدون توجه به حقوق متهم مبادرت به صدور رای می نماید که بر خلاف اصول حقوق شهروندی و اصل قانونی بودن جرم و مجازات و آزادیهای مشروع و اصل برائت و تفسیر مضییق قوانین جزایی و مفاد ماده ۴۷۴ قانون آیین دادرسی کیفری و شقوق مندرج در آن است و نمی توان برای اتهام واحد و مشابه مجازات های متفاوت در نظر گرفت.»
ایمان سلیمانی پیشتر در این باره به هرانا گفته بود: «درخواست اعاده دادرسی آقای نورد گل تپه با استناد به پرونده سایر موکلانم از جمله ۹ مسیحی که اخیر از زندان اوین آزاد شدند صورت گرفته است.» در رای بی سابقه دیوان عالی کشور، آمده بود که تبلیغ مسیحیت و تشکیل کلیسای خانگی جرم و تبانی برای برهم زدن امنیت نیست.
سال گذشته و شهریورماه امسال دیوان عالی کشور با درخواست اعاده دادرسی آقای نورد گل تپه مخالفت کرده بود. همچنین تیرماه امسال نیز درخواست آزادی مشروط وی یکبار دیگر رد شده بود. این امر علیرغم سپری کردن بیش از یک سوم دوران محکومیت او صورت گرفته است.
Mr. Nurd Gultepe was arrested along with three Azerbaijani citizens on July 26, 2016, at a private gathering. “Elder Gurbanov, Yusuf Farhadov, and Bahram Nasibov” are members of the “Word of Life” church in Baku. All four arrested Christians were interrogated in solitary confinement for two months and were temporarily released from prison after four months on bail of 100 million Tomans. The three Azerbaijani citizens returned to their country after their release.
این فرد مسیحی نهایتا توسط شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران به ریاست ماشاالله احمدزاده از بابت اتهام «اقدام علیه امنیت ملی از طریق تشکیل و راهاندازی تشکیلات غیرقانونی کلیسای خانگی» به ۱۰ سال حبس تعزیری محکوم شده و این حکم عینا در تاریخ ۲۱ آبان ۹۶ به تایید دادگاه تجدید نظر به ریاست قاضی “حسن بابایی” رسید.
Naser Navord Goltapeh has been serving a 10-year prison sentence in Ward 8 of Evin Prison since January 20, 2017.
این فرد علیرغم ابتلا به بیماری دهان و دندان و نیاز به عینک به دلیل ضعف بینایی از رسیدگی پزشکی محروم مانده است.
ناصر نورد گل تپه که پیش از بازداشت مراقبت از مادر سالخورده خود را به عهده داشته، نزدیک به ۴ سال گذشته را بدون مرخصی در زندان اوین بسر برده است. تابستان امسال مادر این فردا مسیحی با انتشار ویدیویی خواستار آزادی فرزندش شده بود.
It is worth noting that despite the fact that Christians are recognized as a religious minority by law, the security services follow the issue of Muslims converting to Christianity with particular sensitivity and deal with activists in this field with force.
The treatment of Christian believers in Iran is taking place despite the fact that, according to Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights, everyone has the right to freedom of religion and to change their religion with conviction, as well as the freedom to manifest it, individually or in community with others and in public or in private.
Source: HRANA
