Ten months after arrest, a number of environmental activists were charged with corruption on earth.

وکیل تعدادی از فعالان محیط زیستی بازداشت شده در ایران می گوید ده ماه بعد از بازداشت، اتهام این افراد از جاسوسی به «افساد فی الارض» تغییر کرده است.
«محمد حسین آقاسی» وکیل دادگستری روز یکشنبه ۲۹ مهر به برخی از وبسایتهای خبری گفت که دادستان بر اساس نامه ای از سوی ارتش، خواستار تفهیم اتهام افساد فی الارض به پنج فعال زیست محیطی از هشت فعال بازداشت شده در دی ماه سال گذشته، شده است.
آقای آقاسی توضیح داد که دادستان با استناد به نامهای که از سوی ارتش و از طریق شورای عالی امنیت ملی به دادستانی رسیده، تصمیم گرفته عنوان اتهام را در کیفرخواست این پنج نفر تغییر دهد.
او بیان اینکه برای این پنج نفر قبلا اتهام جاسوسی مطرح شده بود، گفت که حالا با توجه به گزارش ارتش، وضعیت فرق کرده است.
وکیل این فعالان زیست محیطی اضافه کرد: «ظاهرا ارتش مطالبی را در یک نامه به شکل گزارشگونه برای شورای عالی امنیت ملی فرستاده و آقای شمخانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی بدون هبچ اظهار نظری نامه را برای اطلاع آقای دادستان ارسال کردهاند و دادستان هم با توجه به این نامه تصمیم گرفتند که اتهام این افراد تغییر کند. بازپرس هم پذیرفته است.»
گفته می شود اتهام فساد فی الارض علیه مراد طاهباز، نیلوفر بیانی، هومن جوکار، سپیده کاشانی و طاهر قدیریان مطرح شده است.
نکته جالب توجه درباره این پرونده این است که این افراد به همراه کاووس سیدامامی و چند فعال دیگر دی ماه گذشته توسط سازمان اطلاعات سپاه به اتهام جاسوسی بازداشت شدند.
در حالیکه خانواده های بازداشت شدگان، رئیس سازمان حفاظت محیط زیست، کمیته تعیین شده از سوی دولت و وزارت اطلاعات بارها اعلام کردند که این بازداشت شدگان مرتکب جاسوسی نشده اند، دستگاه قضایی جمهوری اسلامی تا ماه های اخیر به اتهام جاسوسی اصرار داشت، حال ادعای دیگری درباره این فعالان از سوی ارتش و با واسطه علی شمخانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی به دستگاه قضایی فرستاده شده تا زمینه اتهام «افساد فی الارض» باشد.
ریاست شورای عالی امنیت ملی با حسن روحانی است و گفته می شود آقای شمخانی، دبیر این شورا که توسط رهبری تعیین شده است، روابط خوبی با آقای روحانی و دولت دارد. با این حال، آنگونه که وکیل متهمان زیست محیطی اعلام کرده است، آقای شمخانی نامه ارتش را عینا و بدون هیچ واکنشی به دستگاه قضایی سپرده است.
طرح اتهام جدید رسیدگی به پرونده فعالان زیست محیطی را طولانی تر می کند حال آنکه این افراد بیش از ۹ ماه در بازداشت موقت بوده اند و تعیین نشدن وضعیت آنان انتقادهای بسیاری در پی داشته است.
In January of last year, Kavoos Seyed Emami, along with nine other environmental activists and experts, were arrested by the Revolutionary Guards. Shortly after, prison officials informed Mr. Seyed Emami's family that he had committed suicide in prison.
His death sparked widespread reactions in Canada and the United States, and some human rights organizations criticized the Islamic Republic.
The Islamic Republic's judiciary has charged the detainees with "espionage." The Islamic Republic's state-run Radio and Television (IRTV) claimed in a report that Mr. Seyed Emami, a university professor and director of the Persian Heritage Wildlife Foundation, and his colleagues used cheetah cameras to photograph IRGC missile sites and provided information about these sites to foreign intelligence agencies.
The head of the Environmental Protection Organization, however, denied this accusation and said that these cameras are only capable of recording images within a 50-meter radius around them.
نیلوفر بیانی، هومن جوکار، امیرحسین خالقی، سام رجبی، مراد طاهباز، طاهر قدیریان، عبدالرضا کوهپایه و سپیده کاشانی دوست، فعالان و کارشناسان زیست محیطی بازداشت شده هستند.
آقای آقاسی وکالت سام رجبی را بر عهده دارد که اتهام افساد فی الارض علیه او مطرح نشده است.
Source: Voice of America




