1700 jaar oud perkament ontdekt met Jezus Christus aangeduid als ‘Heer van het Universum’

Archeologen hebben een 1700 jaar oud perkament ontdekt waarin Jezus Christus wordt aangeduid als ‘Heer van het Universum’.

Duitse archeologen in Frankfurt ontdekten in 2018 tijdens graafwerkzaamheden een zilveren amulet in een 1750 jaar oud graf. Zij ontdekten dat zich een perkament in dit amulet bevond, maar het duurde meerdere jaren voordat ze de tekst van dit oude perkament konden lezen. Omdat het perkament zeer fragiel was, was het onmogelijk om het met de hand open te maken, want het kostbare perkament kon afbreken. Deskundigen probeerden röntgenstralen en microscopie te gebruiken, maar helaas was deze methode niet succesvol.

Zij besloten vervolgens een nieuwe methode te gebruiken met driedimensionale röntgenstralen, genaamd computertomografie. Deze methode omvat het scannen van dunne secties van het perkament en het digitaal combineren van de scans, waardoor de aantekeningen virtueel kunnen worden geopend.

De methode was succesvol en deskundigen vonden 18 regels Latijnse inscriptie op het delicate perkament. Linguïsten besteedden ook enkele maanden aan het ontcijferen van deze tekst, met uitstekende resultaten. Deze oude inscriptie verwijst duidelijk naar het christendom en is het oudste fysieke bewijs van het christendom ten noorden van de Alpen.

De vertaling van de inscriptie luidt als volgt: ‘In de naam van Sint-Titus. Heilig, heilig, heilig! In de naam van Jezus Christus, Heer van het Universum, weerstaat met kracht tegen alle aanvallen, nederlagen en weerstand. De Heer opent de weg van het welzijn en voorspoedige omgang. Moge dit middel van verlossing een man beschermen die zich onderwerpt aan de wil van Jezus Christus, want in de aanwezigheid van Jezus Christus buigt elke knie. Degenen die in de hemel zijn, degenen die op aarde zijn, en degenen die onder de aarde zijn, en elke tong belijdt Jezus Christus.’

Archeologen schatten de ouderdom van dit amulet in op ongeveer 230 tot 270 na Christus, toen christenen onder het Romeinse rijk veel vervolgingen ondergingen. Hoewel het christendom in die tijd in populariteit groeide, was het nog steeds gevaarlijk om zich als christen te identificeren. Destijds controleerden de Romeinen het huidige Frankfurt.

Archeologen stelden dat het graf waarin het amulet werd gevonden, toehad behoord aan een gelovige christelijke man die het als een amulet om zijn nek droeg, vergelijkbaar met amuletten die door joden werden gedragen. Autoriteiten delen foto’s van het amulet, het perkament en de inscriptie ook op Facebook.

Deskundigen noemen dit amulet een buitengewone, opwindende en belangrijke ontdekking voor de geschiedenis van het christendom. Volgens hen zal de tekst van dit amulet nieuwe vragen oproepen voor archeologen, historici en theologische specialisten.