Amerikaans Ministerie van Buitenlandse Zaken licht toe: werkelijke redenen voor inspanningen Iraanse regime om sancties op te heffen

Het persbureau van het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken publiceerde maandagavond 6 april een verklaring waarin, onder verwijzing naar de infiltratiecampagne van het Islamitische Republiek-regime en de recente activiteiten van dat regime om sancties op te heffen, de redenen voor het handhaven en voortzetten van de sancties tegen Iran worden uiteengezet.

Aan het begin van deze verklaring zijn uitspraken hernoemd die president Trump op 2 april 2020 tegen persvertegenwoordigers deed. President Trump had gezegd: “Ik denk dat [het volk] van Iran Amerika liefheeft. Ik denk dat zij ervan houden vrij te zijn. … Zij houden van onze waarden. … Als zij hulp nodig hebben bij het bestrijden van het [coronavirus], dan hebben wij de beste medische specialisten ter wereld tot onze beschikking. Wij willen [deze artsen] naar [Iran] sturen.”

In deze verklaring staat: “Het doel van de heimelijke en stille buitenlandse infiltratiecampagne van [het regime van] Iran om sancties op te heffen is niet het welzijn en de gezondheid van het Iraanse volk, maar het verkrijgen van geld voor zijn terroristische activiteiten.”

De verklaring beschrijft vervolgens enkele van de kosten die de Islamitische Republiek de afgelopen jaren aan terroristische activiteiten en doelstellingen heeft besteed en stelt: “Terwijl het Iraanse gezondheidszorgsysteem ernstig lijdt onder budgettekorten, heeft het regime sinds 2012 meer dan 16 miljard dollar besteed aan het financieren van zijn terroristische proxies buiten het land. Dit zorgde ervoor dat de Iraanse minister van Volksgezondheid in januari 2019 zijn positie afstelde uit protest tegen de aanhoudende bezuiniging op de gezondheidsbegroting.”

Vervolgens onderstreept deze verklaring, met verwijzing naar het feit dat “sancties niet verhinderen dat hulp Iran bereikt”, dat de Verenigde Staten uitgebreide vergunningen heeft verleend voor de verkoop van voedselproducten, landbouwproducten, medicijnen en medische apparatuur van de Verenigde Staten naar Iran.

Het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken benadrukt vervolgens in deze verklaring, met verwijzing naar recente uitspraken van Hassan Rouhani, president van Iran, over “het falen van Amerikaanse sancties om de inspanningen van [het Iraanse regime] om het coronavirus te bestrijden te voorkomen”, dat officiële Iraanse documenten aantonen dat Iraanse farmaceutische bedrijven en gezondheidsdiensten sinds januari coronatestsets in het land hebben kunnen invoeren.

In dit artikel worden ook onderwerpen behandeld zoals de afwijzing van hulpaanbiedingen en medische apparatuur van Amerika door het Iraanse regime, evenals de uitwisseling van een team van Artsen zonder Grenzen uit Iran, en tegelijkertijd de voortdurende verzoeken van de Islamitische Republiek om sancties op te heffen, en daarin staat: “Het is duidelijk dat hun prioriteit niet toegang tot medicijnen is, maar het verkrijgen van contant geld.”

Het Ministerie van Buitenlandse Zaken verwijst vervolgens naar de onbedoelde onthulling van dit onderwerp door Hassan Rouhani in een van de regeringsvergaderingen die eind maart werd gehouden, en schrijft dat Rouhani in die vergadering, terwijl hij het werk van het Iraanse Ministerie van Buitenlandse Zaken ter coördinatie van beïnvloeding van de publieke opinie en “nee” tegen sancties prees, zei dat “het doel van onze inspanningen is het terugbrengen van geld dat in andere landen is bevroren [naar Iran].”

De verklaring verwijst ook naar de oprichting van een website door de Iraanse regering in begin maart met als doel de coördinatie van Iraanse regeringspropaganda over het coronavirus en pogingen om een einde te maken aan Amerikaanse sancties, evenals de promotie van inhoud van deze website door Iraanse diplomatieke missies met als doel het publiek in andere landen aan te moedigen zich tegen Amerikaanse sancties in te zetten.

Het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken stelt verder, stellende dat het Iraanse regime genoeg geld heeft om om te gaan met de coronaviruspandemie in het land, dat Khamenei, in plaats van in te gaan op verzoeken van leden van het parlement en de Iraanse president om geld uit het Iraanse Nationale Ontwikkelingsfonds te onttrekken, de Basij-begroting heeft verdubbeld en de begroting van de Islamitische Revolutionaire Garde Corps met 33 procent heeft verhoogd, en “het Iraanse regime geeft al jaren voorkeur aan proxy-troepen boven het Iraanse volk.”

Vervolgens verwijst het Ministerie van Buitenlandse Zaken in deze verklaring naar andere zaken zoals de doding van 1500 mensen door regimekrachten tijdens vorige maand novemberprotesten, de plundering en verdwijning van meer dan 1 miljard dollar van fondsen die voor gezondheidszorg en medische apparatuur voor het Iraanse volk hadden moeten worden gebruikt, schijnheilige humanitaire organisaties en bedrijven van het Iraanse regime die eigenlijk via de Revolutionaire Garde en de Quds-kracht honderden miljoenen dollars naar Hezbollah en Hamas sturen, en veel andere voorbeelden van incompetentie en onrechtmatigheid van het Iraanse regime, stelt: “Het Iraanse volk zijn de eersten die de smoesjes van dit regime afwijzen.”

Deze verklaring voegt eraan toe, verwijzend naar graffiti in de regio Teheran met slogans als “Het echte coronavirus is de Islamitische Republiek”, dat toen Khamenei de Verenigde Staten beschuldigde van het gebruik van het coronavirus als een biologisch wapen, de bekendste Twitter-hashtags in Iran KhameneiVirus en IslamicRepublicVirus waren.

Aan het einde van deze verklaring staat: “De Verenigde Staten zullen de behoeften en ambities van het Iraanse volk blijven steunen – die de langste slachtoffers van het lijden onder het Iraanse regime zijn.”