Benzineprijzen stijgen; internet blijft uitgevallen; kritiek op uitspraken Pompeo

Het internet in Iran is langer dan 24 uur uitgevallen en storingen in telefoonverbindingen gaan door. Het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de steun van de Amerikaanse buitenlandminister voor de demonstranten als “zich mengend, huichelachtig en ongegrond” veroordeeld. Ten minste 12 mensen zijn om het leven gekomen.

De steun van Mike Pompeo, Amerikaanse buitenlandminister, voor de protesten tegen de benzineprijsstijging in Iran heeft tot een felle reactie van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken geleid. Abbas Mousavi, woordvoerder van het ministerie, veroordeelde de uitspraken van Pompeo en zei: “Het waardige Iraanse volk weet goed dat dergelijke huichelachtige en ongegronde uitspraken geen sprake zijn van oprechte en bezorgde mededogen.”

Pompeo schreef afgelopen zondag, 26 aban (17 november), in een tweet aan Iraanse burgers die protesteren dat Amerika hen steunt. Hij deelde opnieuw een bericht van een jaar eerder waarin stond: “Na veertig jaar onrecht protesteren het trotse Iraanse volk niet langer tegen de misbruiken van hun regering. We zullen ook niet zwijgen.”

Ondertussen melden binnenlandse media dat in de meeste steden de rust is hersteld, maar internetverbindingen in Iran zijn nog steeds niet beschikbaar en het mobiele telecommunicatienetwerk is nog steeds verstoord. De internetuitval die zaterdag 25 aban om zes uur ’s middags begon op besluit van de “Nationale Veiligheidsraad”, heeft langer geduurd dan 24 uur, in tegenstelling tot wat autoriteiten hadden gesteld.

Sommige officiële media in Iran zijn nog steeds niet bereikbaar of slechts met moeite en beperkte toegang.

Persbureau ISNA schrijft, naar aanleiding van een bron in het ministerie van Communicatie: “Het ministerie voert intensieve pogingen uit om via overleg met het SHOMA-secretariaat de noodzakelijke vergunning voor het herstellen van communicatie te verkrijgen en deze aan de providers door te geven.”

Abdi: Rouhani moet zonder spanning aftreden

Terwijl 28 parlementsleden handtekeningen verzamelen voor een afzettingsprocedure tegen Rouhani, stelt politiek analist Abbas Abdi op zijn kanaal, kritisch tegenover het besluit van de regering om benzineprijzen te verhogen, voor dat Rouhani zonder spanning moet aftreden.

Abdi schrijft in deze notitie: “Naar mijn mening heeft de regering in de 40 jaar van de revolutie nooit in zo’n moeilijke situatie verkeerd. Spanning in buitenlandse relaties, ernstige economische problemen en budgettekort, spanning en conflict met de samenleving en het volk, volledig vertrouwensverlies, verspreiding van corruptie en het ergste van alles, spanning binnen de machtstructuur op zo’n manier dat de ergste aanvallen op de regering niet van buitenaf, maar van binnenuit en van machtige instellingen komen, en natuurlijk speelt meneer Rouhani ook een rol in deze geheel.”

Hij stelt dat voortzetting van deze situatie schadelijk is voor het land en zei: “Het is onduidelijk hoe de toespraak in Yazd moet worden geïnterpreteerd wanneer zij de benzineprijs willen verdrievoudigen terwijl alomvattende steun nodig is? In ieder geval leidt voortzetting van deze situatie tot niets anders dan schade voor het land. Spanning is ook gevaarlijk. Als meneer Rouhani niet kan, niet wil, of denkt dat hem niet wordt toegestaan op regeringsniveau tot enig inzicht te komen, beter om niet door te gaan en zonder spanning af te treden. Deze situatie is in het belang van niemand.”

Rouhani: We hadden geen keus

Rouhani zei zondag namiddag in de vergadering van het kabinet, ter toelichting en rechtvaardiging van de verdrievoudiging van benzineprijzen: “Het doel van de regering met de ondersteuningsmaatregel voor levensonderhoud was het helpen van gezinnen met gemiddeld en laag inkomen onder economische sancties.”

Hij stelde dat er voor deze taak niet meer dan drie mogelijkheden waren: “We hadden de belastingen van het volk kunnen verhogen en daarmee betalen. Of we hadden meer olie kunnen exporteren en het oliegd hiervoor kunnen gebruiken, of we hadden subsidies moeten verminderen.”

Volgens Hassan Rouhani kan de regering maandelijks tussen 55.000 toman voor een alleenstaand gezin tot 205.000 toman voor andere gezinnen betalen. Hij beloofde dat betalingen zullen doorgaan en dat andere goederen niet in prijs zullen stijgen door de gestegen benzineprijzen.

Rouhani zei dat betalingen aan 20 miljoen van de 60 miljoen populatie vanaf maandagavond 27 aban zullen beginnen en dat tegen het einde van de week nog eens 20 miljoen ontvangers zullen worden bereikt.

Ondertussen heeft het staatse persbureau IRNA in een visueel verslag de vernietiging van openbaar goed in Teheran en de schade in verschillende steden tijdens de recente protesten toegeschreven aan misbruik door sommige personen van de protesten van het volk. Hassan Rouhani erkende ook in de vergadering van het kabinet dat protest een recht van het volk is, maar voegde eraan toe dat het verschil tussen protest en onrust moet worden gemaakt.

Binnenlandse persbureaus hebben geen statistieken over doden en gewonden in de huidige protesten gepubliceerd, maar volgens beschikbare berichten zijn ten minste 12 mensen in de demonstraties om het leven gekomen en tientallen gewond. Sommige niet-bevestigde berichten spreken van meer dan 30 doden.

Bron: DW