Figaro: Zam werd gearresteerd tijdens reis naar Irak en Frankrijk heeft zijn reis niet tegengehouden
De krant Figaro, uitgave Parijs, publiceerde details over de arrestatie van Ruhollah Zam, beheerder van het Telegram-kanaal “Amednews”, en schreef op basis van zijn bronnen dat Zam werd gearresteerd tijdens een reis naar Irak en dat de Franse inlichtingendiensten door de reis niet tegen te houden, de arrestatie hebben vergemakkelijkt.
De krant schrijft in haar editie van dinsdag 23 Mehr in een artikel met als titel “Spionage: hoe Iran een tegenstander die in Frankrijk woont arresteerde”, dat het verhaal van de arrestatie van Ruhollah Zam leest als een “spionageroman”.
Volgens Figaro begonnen de krachten van de inlichtingendienst van de Revolutionaire Garde hun operatie door een jonge vrouw naar Parijs te sturen.
Deze jonge vrouw overtuigde Ruhollah Zam om naar Irak te reizen voor een ontmoeting met ayatollah Ali Sistani, de leider van de shiitische moslims in Irak en grote rivaal van ayatollah Khamenei.
Figaro schrijft dat deze tegenstander van de Islamitische Republiek waarschijnlijk in de religieuze stad Najaf door krachten van de Revolutionaire Garde werd gearresteerd en van daaruit naar Iran werd overgebracht. De inlichtingenkrachten van de Revolutionaire Garde hadden hem via de mobiele telefoon en laptop van Ruhollah Zam geïdentificeerd.
De correspondent van Figaro benadrukt dat de arrestatie van Zam niet “de normale neutralisering van een vijand” is en vervolgt: “Dit heeft politieke aspecten. Officieel heeft de Revolutionaire Garde Ruhollah Zam beschuldigd van sturing door de Franse inlichtingendiensten. Het is duidelijk dat deze zoon van een geestelijke dicht bij de hervormers met de Franse inlichtingendiensten tegen zijn land samenwerkte”.
Figaro voegt eraan toe, onder verwijzing naar het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken, dat “deze politieke vluchteling onder politiebescherming stond”.
Ook het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken bevestigde in gesprek met deze krant de reis van Ruhollah Zam naar Irak.
Hoewel Figaro de eerste media-outlet is die, steunend op haar bronnen in het Franse ministerie van Binnenlandse Zaken, de hypothese van Zams arrestatie tijdens zijn reis naar Irak naar voren brengt, was deze hypothese eerder door enkele politieke activisten en mediawerkers in cyberspace naar voren gebracht.
Onder anderen Ali Javanmardi, mediaactivist, stelde uren nadat het bericht van Zams arrestatie was aangekondigd deze hypothese naar voren dat hij door een vrouw uit de collega’s van Amednews, die volgens Javanmardi een “infiltrant” was van de veiligheidsdiensten van de Islamitische Republiek, werd overgehaald naar Irak te reizen.
Javanmardi had zonder verwijzing naar zijn bronnen gezegd dat deze vrouw om bepaalde redenen “grote invloed” op Ruhollah Zam had en volledig zijn vertrouwen genoot.
In deze hypothese werd ook het onderwerp van Zams beloofde ontmoeting met ayatollah Sistani in Najaf en de mogelijkheid van financiële steun van deze invloedrijke shiitische geestelijke aan hem naar voren gebracht.
Javanmardi herinnerde eraan, wederom zonder verwijzing naar zijn bronnen, dat de Franse politie Ruhollah Zam had gewaarschuwd voor de gevaren van zijn reis naar Irak.
Iraanse bronnen hebben nog geen uitleg gegeven over de manier waarop meneer Zam werd gearresteerd, en de verklaring van de Revolutionaire Garde van maandag verwijst alleen naar “professionele, intelligente en complexe operaties” voor “het binnenbrengen van Ruhollah Zam in het land en zijn arrestatie”.
In deze verklaring werden geen details over de plaats van arrestatie en de manier van arrestatie bekend gemaakt.
Enkele uren na de aankondiging van het bericht van Ruhollah Zams arrestatie, werd een korte video in het programma 20:30 van de televisie van de Islamitische Republiek uitgezonden waarin de voormalige beheerder van het kanaal “Amednews” zei dat zijn vertrouwen in het land Frankrijk, dat hem had moeten beschermen, misplaatst was geweest.
“Frankrijk heeft Zams vertrek naar Irak niet tegengehouden”
De krant “Figaro” schrijft in de vervolg van zijn rapport: “In feite kon Frankrijk, door hem [Zam] niet tegen te houden toen hij naar Najaf ging, wat door die vrouw was beloofd, de arrestatie ervan door de krachten van de Revolutionaire Garde vergemakkelijken”.
Deze krant beschouwt, onder verwijzing naar een van zijn bronnen, de reden voor deze Franse actie als “de vrijlating van twee Fransen die sinds juni in Iran gevangen zitten”. Een dossier dat de handen van Élysée, die een rol als mediator bij het verminderen van spanning tussen Amerika en Iran kon spelen, heeft gesloten.
Volgens Figaro hebben de krachten van de Revolutionaire Garde, naast Fariba Adelkhah, een Iraans-Franse onderzoekster, ook Roland Marchal, haar Franse vriend en universitaire collega gearresteerd.
Figaro schrijft dat Adelkhah in een detentiecentrum van de Revolutionaire Garde verblijft en Frankrijk geen consulaire toegang tot haar heeft. Maar een van haar naasten vertelde Figaro dat meneer Marchal naar een gewone gevangenis is overgebracht en kon spreken met Franse diplomaten in Teheran.
Figaro schrijft ook, onder verwijzing naar een van zijn bronnen die bekend is met Frans-Iraanse betrekkingen: “De arrestatie van meneer Zam, die gepaard gaat met een zekere mate van samenwerking van de Franse inlichtingendiensten, kan onderhandelingen over de vrijlating van Fariba Adelkhah en haar vriend op gang brengen”.
Figaro voegt eraan toe dat Teheran van Frankrijk kan vragen om daarvoor de beslissing tot uitlevering van een gearresteerde Iraanse ingenieur aan Amerika in te trekken.
Figaro had eerder, ter gelegenheid van de honderdste dag van Fariba Adelkhahs gevangenschap, geschreven dat een van de waarschijnlijke redenen voor Fariba Adelkhahs arrestatie is dat de autoriteiten van de Islamitische Republiek van plan zijn haar uit te wisselen met een Iraanse gevangene in Frankrijk.
Jalal Ruhollahnejad werd ongeveer acht maanden geleden in Frankrijk gearresteerd en het verwijt tegen hem is schending van Amerikaanse sancties tegen Teheran. De Franse rechterlijke macht heeft ingestemd met het verzoek van Amerika om hem naar Washington uit te leveren.
Figaro sprak in een ander gedeelte van zijn rapport over Ruhollah Zams arrestatie ook met twee van zijn naasten. Een van hen, wiens naam niet wordt genoemd, zei dat “zijn arrestatie [Zam] een gebruikelijke methode van de Iraanse inlichtingendiensten is”. De ander zei: “Ik was ervan overtuigd dat de Iraanse autoriteiten hem op een dag zouden pakken”.
Bron: Radio Farda
