Geschil tussen persbureaus Mehr en Tasnim over “lege staatskast”

Tasnim heeft een document gepubliceerd dat aangeeft dat Hassan Rouhani in de afgelopen dagen over de “lege staatskast” heeft gesproken. Het persbureaeau Mehr heeft scherp kritiek geuit op dit bericht en heeft Ibrahim Raisi en het Openbaar Ministerie gevraagd tegen deze “volledig foutieve” brieven op te treden.

Het persbureaeau Tasnim meldde op dinsdag 4 Aban (26 oktober) dat het in het bezit is gekomen van een document waaruit blijkt dat de voormalige president Hassan Rouhani in de maand Mordad van dit jaar formeel aan Mohammad Baqer Nobakht, voorzitter van de Organisatie voor Planning en Begroting, heeft verklaard: “Alle middelen in de schatkist zijn opgebruikt.”

In dit document schrijft Mahmoud Vaezi, hoofd van het presidentiële kabinet, op 9 Mordad 1400 in een brief aan Mohammad Baqer Nobakht, voorzitter van de Organisatie voor Planning en Begroting: “Uw schrijven nummer 194653 van 28 Mordad 1400 met betrekking tot het verzoek om betaling van het bedrag dat bij de schatkist aanwezig is om het waterleidingproject naar Abyek af te ronden en in bedrijf te stellen, waarvan een kopie in bijlage wordt verzonden, is ter kennis gekomen van de geachte presidentiële leiding, met de volgende opmerking: “Alle middelen in de schatkist zijn overeenkomstig uw verzoeken opgebruikt, er zijn geen middelen meer beschikbaar.”

Tasnim voegt eraan toe dat verschillende aanwijzingen en indicaties, gebaseerd op statistieken van gouvernementele en niet-gouvernementale instellingen, aantoonden dat uitdagingen zoals begrotingstekorten, inflatie en economische stagnatie onder meer “noodlottige erfenissen” zijn die in de eerste maanden van het nieuwe regime de Iraanse economie hebben geteisterd.

Volgens Tasnim werd onlangs ook een rapport gepubliceerd dat aan de Centrale Bank kan worden toegerekend, dat aantoonde dat de inflatie in de eerste helft van het jaar 1400 meer dan 50 procent bereikte. Een recent rapport van het onderzoekscentrum van de Majlis (Islamitische Raad) geeft aan dat er een budgettekort van minstens 400 biljoen toman is en dat de begrotingsmiddelen in het huidige jaar onvoldoende zijn.

Tasnim beschuldigt de regering-Rouhani ervan dat in de laatste dagen van het twaalfde kabinet nieuwe uitgaven, waaronder de salarisstelling van gepensioneerden en de indeling van leraren, onder omstandigheden van ernstig budgettekort aan de lopende uitgaven van de regering zijn toegevoegd. Dit “waren allemaal aanwijzingen dat een ‘lege schatkist’ aan het dertiende kabinet werd overgedragen, hoewel er geen officieel document was om dit te bewijzen”.

Scherpe kritiek van persbureaeau Mehr

Het persbureaeau Mehr heeft, na de publicatie van dit Tasnim-rapport en het bijbehorende document, de toewijzing van de “lediging” van de landelijke schatkist aan de voormalige president Hassan Rouhani scherp bekritiseerd.

Mehr schrijft: “Het enige wat aantoont dat deze brief ter discussie staat, is dat het, naast zijn vreemde taalgebruik en het ontbreken van een classificatiekenmerk, aantoont dat de voorzitter van de Organisatie voor Planning en Begroting van het land niet op de hoogte is van de toestand van de schatkist en dat de president de toestand van de schatkist aan hem moet meedelen, terwijl in feite de president is die de toestand van de schatkist van de voorzitter van de Organisatie voor Planning en Begroting navraagt!”

Volgens Mehr is dit onlangs de tweede keer dat correspondentie en rapporten die aan “regering en planning in de vorige regering” kunnen worden toegerekend, worden gepubliceerd, en eerder hadden zij “foutief en in tegenspraak met alle economische berekeningen en principes de bewering geuit dat de dollarkoers op enkele honderdduizend toman zou stijgen”.

Volgens het betoog van persbureaeau Mehr: hoe kan het mogelijk zijn dat de schatkist leeg was, maar in de afgelopen wijd Ehsan Khandouzi, minister van Economie, op zijn persoonlijke pagina op sociale media herhaaldelijk expliciet heeft erkend dat de budgettaire voorzieningen voor Shahrivar en Mehr voor het hele land zonder lening van de Centrale Bank en in Mehr zelfs zonder verkoop van schuldobligaties op passende wijze hebben plaatsgevonden.

Gisteren kondigde Abdolnasser Hemmati, voormalig voorzitter van de Centrale Bank, met het plaatsen van een tweet aan over “indirecte” leningen van de regering van de Centrale Bank: “Het werd aangekondigd dat er vanaf Shahrivar geen leningen van de Centrale Bank zijn geweest. Het is goed om te weten dat het aanvullen van het tekort door druk op banken en hun fondsen uit te oefenen ook resulteert in grote extra opnamen uit de Centrale Bank, wat inderdaad is gebeurd. Het gevolg is indirecte schuld en uitbreiding van de monetaire basis.”

Het persbureaeau Mehr acht het noodzakelijk dat het Openbaar Ministerie als officier van justitie en ook veiligheids- en inlichtingendiensten optreden tegen uitgevers van dergelijke “volledig foutieve verslagen”, zowel binnen als buiten de regering.

Bron: DW