Iran zegt “minder dan 12 uur” nodig te hebben om op EU-voorstel te reageren
De buitenlandminister van de Islamitische Republiek maakte maandag 24 Mordad bekend dat de Verenigde Staten op “mondelinge en gedeeltelijke” basis hebben ingestemd met twee verzoeken van de Iraanse regering in de onderhandelingen over het herstel van het JCPOA. Hij voegde eraan toe dat de Amerikaanse regering “op één onderwerp ook flexibiliteit moet tonen”.
Hossein Amirabdollahian, die sprak tijdens een persconferentie, voegde ook toe dat “we vóór middernacht vanavond onze uiteindelijke voorstellen schriftelijk zullen indienen”.
In eerdere berichten was aangegeven dat de Europese Unie Iran tot 15 augustus (24 Mordad) de gelegenheid heeft gegeven om zijn definitieve reactie op de voorgestelde tekst in te dienen.
De verklaring van de Iraanse buitenlandminister vandaag werd gepubliceerd enkele uren nadat een woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken ook “relatieve vooruitgang” in de onderhandelingen aankondigde en tegelijkertijd benadrukte dat “deze vooruitgang de juridische eisen van Iran niet volledig bevredigt”.
Deze verklaringen vinden plaats terwijl de tegenpunten van Iran in de JCPOA-hersteluitzendingen wachten op een antwoord van de Iraanse autoriteiten op de voorgestelde tekst van de Europese Unie; een tekst die volgens Politico de druk op de Islamitische Revolutionaire Garde zal verminderen en tegelijkertijd de weg vrijmaakt voor Teheran om verdere inspectie van zijn verdachte atoombronnen te voorkomen.
De buitenlandminister van de Islamitische Republiek benadrukte in zijn verklaring van vandaag, stellende dat economische kwesties “niet als obstakel voor de onderhandelingen” fungeerden, dat “we specifiek over drie onderwerpen in contact staan met de Amerikanen en in de komende dagen onze standpunten naar voren zullen brengen”.
Noch de buitenlandminister noch de woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken gaven enige toelichting op de details van deze onderwerpen. Mohammad Jamshidi, politiek adviseur van Ibrahim Raisi, de president, stelde in een tweet dat “Amerika zich heeft teruggetrokken van zijn strategische doelstelling om het akkoord van 2015 te verlaten en een maximale drukpolitiek uit te voeren”.
Mohammad Jamshidi, adviseur van Ibrahim Raisi, schreef zonder verwijzing naar een bron dat “Amerika op zoek was naar 1- een eeuwig JCPOA en 2- regionale en raketonderhandelingen, waarvan het uiteindelijk van zijn ambities werd afgewend”.
Naast wat Politico over de verminderde druk op de Islamitische Revolutionaire Garde en het voorkomen van verdere inspectie van Iraanse atoombronnen in de voorgestelde EU-tekst heeft gemeld, heeft The Wall Street Journal ook gemeld dat de Europese Unie Iran “aanzienlijke nieuwe toegevingen” voor het herstel van het JCPOA heeft gedaan.
Robert Malley, speciale gezant van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en senior onderhandelaar van het land, heeft deze berichten echter afgewezen en verklaarde alleen dat “we ons in geen enkele onderhandeling hebben verbonden aan veranderingen in inspecties, verificatie van klanten of andere normen in overeenstemming met Amerikaanse sancties, die zullen blijven bestaan in geval van wederzijdse terugkeer naar volledige naleving van het JCPOA”.
De voorgestelde tekst van de Europese Unie voor het herstel van het JCPOA was in de laatste ronde van de Weense onderhandelingen aan de onderhandelingsdelegaties gepresenteerd, en deze delegaties keerden op 17 Mordad naar hun hoofdsteden terug om met de leiders van hun landen over deze tekst overleg te plegen.
Officials van de Europese Unie stelden eerder dat de in de Weense onderhandelingen opgestelde tekst de “eindtekst” is en dat partijen erover moeten beslissen.
Gisteren, zondag 23 Mordad, kondigde de Russische vertegenwoordiger in deze onderhandelingen aan dat de Verenigde Staten hebben ingestemd met de voorgestelde tekst, maar Iran heeft nog geen reactie gegeven.
Mikhail Ulyanov voorspelde ook dat als alles goed gaat, in de komende dagen een definitief akkoord over het herstel van het JCPOA en Irans kernprogramma zou worden bereikt.
De Islamitische Republiek had eerder geëist dat de Islamitische Revolutionaire Garde van de lijst van terroristische organisaties van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken wordt verwijderd; een eis die Washington herhaaldelijk heeft afgewezen.
Ondertussen antwoordde een woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken op 21 Mordad, in antwoord op Radio Farda over het recent artikel van The Wall Street Journal over de controversiële kwestie van de IAEA-inspectieposten in de JCPOA-herstellingsdiscussie, dat “Iran op vragen van het Agentschap moet antwoorden en de benadering van Washington in ondersteuning van het behoud van de onafhankelijkheid en kernmandaat van het Agentschap zal niet veranderen”.
Westerse officials hebben benadrukt dat de voorbereide tekst het laatste voorstel van de landen die betrokken zijn bij de onderhandelingen is, en dat Iran door een politieke beslissing te nemen zijn definitieve standpunt moet verkondigen.
Bron: Radio Farda
