Reactie Iraanse gebruikers op gebruik van “speciale operatie” door staatsmedia in berichtgeving over Oekraïne
Vier dagen na de Russische militaire aanval op Oekraïne en voortdurende wereldwijde reacties op deze alomvattende agressie, proberen de media van de Islamitische Republiek door de aard van de Russische agressie te negeren, hun anti-Westernisme voort te zetten en deze militaire aanval “speciale operatie” te noemen.
Desondanks is de reactie van het Iraanse volk geheel anders dan de officiële reactie van de regering op de Russische militaire aanval op Oekraïne, en een groep Iraanse gebruikers op sociale medianetwerken reageerde op de terminologie die door officiële media wordt gebruikt.
Hossein Razaq, een Iraanse burger die actief is op sociale medianetwerken, schreef met verwijzing naar het feit dat de media van de Islamitische Republiek Iran “speciale operatie” of “reactie op Oekraïense agressie” gebruiken om berichten over de Russische aanval op Oekraïne te publiceren: “De regeringschef wenste ook dat deze aanval in het belang van de regio zou zijn. Het is alsof we in een van Ruslands koloniën leven.”
Sara Massoumi, verslaggever, reageerde ook op het gebruik van termen als “speciale operatie” in haar tweet, gericht aan enkele Iraanse journalisten en verslaggevers: “Een verslaggever vraagt niet aan de machthebber mij voor te schrijven welk woord ik moet gebruiken, geachte collega! En bovendien is het Russische optreden ook militaire agressie.”
Een ander gebruiker, Payam Pourfalah genaamd, schreef ook op Twitter met de publicatie van afbeeldingen van gestolen goederen door Russische soldaten van Oekraïense burgers: “Het stelen van goederen van burgers en Oekraïense banken schijnt ook onderdeel uit te maken van Ruslands speciale operatie!!”
Mohammad Darwich, onderzoeker en activist op het gebied van het milieu, schreef ook op Twitter met publicatie van een afbeelding van een van Irans media die de Russische militaire aanval op Oekraïne als “speciale operatie” aankondigde: “Veel dingen kunnen mensen vergeten; maar ze zullen nooit vergeten dat de officiële media van de Islamitische Republiek tegen agressie tegen een lidstaat van de Verenigde Naties zei: militaire speciale operatie”
Sina Valiolah, presentator en programmamaker, schreef ook in de afgelopen dagen op Twitter in reactie op berichten gepubliceerd in Iraanse media: “Je bedoelt dat Irak veertig jaar geleden in ons land speciale operaties had en wij dachten ten onrechte dat het invasie en oorlog was?!”
Een ander gebruiker reageerde op de woorden gebruikt in berichten en rapporten van de media van de Islamitische Republiek Iran over de Russische militaire aanval op Oekraïne op Twitter: “De leiders van de Islamitische Republiek hebben zelfs geen onafhankelijkheid in de keuze van woorden en het uiten van standpunten. De hele wereld noemde de Russische aanval invasie, onze regering speciale operatie… Koloniaal zijn zonder uiterlijk teken!!!”
