Trump kritiseert gewelddadig optreden regering en internetuitval in Iran
Donald Trump reageerde voor het eerst na het begin van de straatprotesten in Iran op Twitter. Hij kritiseerde de internetuitval en beschouwde dit als een poging van de Iraanse regering om te voorkomen dat informatie over gewelddaden tegen het Iraanse volk naar buiten kwam.
Trump kritiseert gewelddadig optreden regering en internetuitval in Iran
Zes dagen na het begin van straatprotesten in Iran over benzineprijzen, die al snel in veel steden gepaard gingen met anti-gouvernementale leuzen en ernstig geweld door veiligheidstroepen tegen demonstranten, schreef Donald Trump donderdag 30 Aban (21 november) op zijn Twitter-account over de internetuitval in Iran: “Iran is zo onstabiel geworden dat het regime [Islamische Republiek] het hele internetsysteem heeft uitgeschakeld zodat het grote volk van Iran niet kan praten over het zeer ernstige geweld dat in dit land wordt begaan.”
Het internet in Iran werd afgeloten sinds afgelopen zaterdag 25 Aban na een toename van protesten tegen de drievoudige benzineprijsverhoging.
De Amerikaanse president schreef in een ander tweet: “Ze willen geen enkel inzicht hebben. Ze denken dat de wereld niets zal te weten komen over de dood en tragedie die het Iraanse regime veroorzaakt.”
Amnesty International kondigde twee dagen geleden aan dat 106 mensen in deze protesten zijn gedood, honderden zijn gewond en meer dan duizend zijn gearresteerd. Niet-officiële bronnen melden veel hogere aantallen.
Eerder had Mike Pence, de Amerikaanse vicepresident, in reactie op de landelijke protesten tegen de verdrievoudiging van benzineprijzen en de slechte economische situatie in Iran en de onderdrukking door de autoriteiten Amerikaans steun voor de demonstraties in Iran betuigd.
Pence schreef op donderdag 30 Aban op zijn Twitter-account: “Terwijl Iraniërs de straat opgaan om te protesteren, gaan de geestelijken in Teheran door met geweld en het opsluiten van mensen. Het bericht van Amerika is duidelijk: het Amerikaans volk staat naast het Iraanse volk.”
Duitse regering veroordeelt gewelddadig optreden tegen demonstranten in Iran sterk
Een woordvoerder van het Duitse Ministerie van Buitenlandse Zaken zei donderdag 21 november (30 Aban) in Berlijn in verband met de recente protesten in Iran en het grote aantal gedode demonstranten door veiligheidskrachten van de Islamische Republiek: “We zijn geschokt door berichten over meer dan 100 doden en veroordelen het onevenredige optreden van Iraanse veiligheidstroepen.”
De woordvoerder van het Duitse Ministerie van Buitenlandse Zaken vroeg de Islamische Republiek Iran om het recht van mensen om vreedzaam te protesteren te respecteren.
De woordvoerder van het Duitse Ministerie van Buitenlandse Zaken stelde ook: “Mensen in Iran moeten het vermogen hebben om hun bezorgdheid over de politieke en economische situatie uit te drukken en hun mening vrijelijk en vreedzaam te uiten.” Hij vervolgde: “We vragen de Iraanse veiligheidstroepen om maximale terughoudendheid toe te passen.”
De woordvoerder van het Duitse Ministerie van Buitenlandse Zaken zei ook dat de Duitse regering bovendien verwacht dat Irans leiderschap een volledige einde maakt aan de internetuitval in het land.
Amnesty International kondigde twee dagen geleden aan dat 106 mensen in deze protesten zijn gedood, honderden zijn gewond en meer dan duizend zijn gearresteerd. Niet-officiële bronnen melden veel hogere aantallen.
De protesten in Iran, die begonnen waren na de verdrievoudiging van benzineprijzen, namen snel een ander karakter aan en richtten zich op het gehele systeem.
Iraanse media hebben de Hoge Raad voor Nationale Veiligheid verantwoordelijk gesteld voor de wijdverspreide internetuitval na het begin van de protesten tegen de benzineprijsstijging. Het internet in Iran werd uitgeschakeld sinds zaterdag 25 Aban na een toename van de protesten.
Contact van Iraanse reisbureaus met het buitenland is volledig verbroken
De voorzitter van de Vereniging van Iraanse Reisoperators informeerde de Hoge Raad voor Nationale Veiligheid over de onderbreking van het contact met toeristen en buitenlandse reisbureaus vanwege de internetuitval.
Volgens ISNA schreef Ibrahim Pourfaraj in deze brief dat hij niet weet of reisbureaus en toeristen hebben ingestemd met reizen naar Iran of hebben afgezien.
Hij zei: “We kunnen niet met enig buitenlands reisbureau communiceren. We hebben geen informatie over hun beslissingen over reizen naar Iran. Al eerdere correspondentie met buitenlandse reisbureaus en toeristen is onbeantwoord gebleven.”
Pourfaraj voegde eraan toe: “De normale werkwijze was om via internetmessengers contact te hebben met toeristen en buitenlandse reisbureaus en we hadden zelden direct telefonisch of faxcontact. Nu met de internetuitval is alle communicatie ook verbroken.”
Duitse linkse partij eist einde aan onderdrukking van demonstraties in Iran
Stefan Liebich, woordvoerder van de fractie van de Duitse linkse partijen, schreef woensdag 29 Aban (20 november) in een verklaring met verwijzing naar de recente protesten: “Maar mensen in Iran moeten in staat zijn om vreedzaam hun bezwaren tegen benzinerantsoenering uit te drukken. Vrijheid van vergadering en meningsuiting moeten ook in deze omstandigheden door de Iraanse regering worden gerespecteerd.”
De woordvoerder van de Duitse linkse fracties vroeg de Duitse regering om van Teheran te eisen dat het een einde maakt aan onderdrukkende maatregelen tegen demonstranten.
Europese Unie vraagt “maximum terughoudendheid” van Iraanse regering
De Europese Unie vroeg donderdag 30 Aban (21 november) de autoriteiten van de Islamische Republiek om “maximum terughoudendheid” te tonen tegenover mensen die protesteren tegen de economische situatie in Iran.
Maja Kocijancic, woordvoerder van het Europese buitenlandbeleid, betuigde medeleven met de families van de omgekomen in de recente Iraanse protesten en pleitte voor dialoog om de spanningen op te lossen.
Volgens het Franse persbureau voegde de woordvoerder van Federica Mogherini in een verklaring toe: “We verwachten dat Iran maximale terughoudendheid betracht met betrekking tot de protesten. We vragen ook demonstranten om hun protesten vreedzaam uit te drukken. Enig geweld is onaanvaardbaar.”
“De moordmachine in Iran moet onmiddellijk stoppen!”
Een groep Iraniërs buiten het land schreef in een open brief gericht aan António Guterres, secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Javid Rahman, speciale rapporteur van de Verenigde Naties over mensenrechten in Iran, en Kelly Stitzel, voorzitter van de VN-raad voor mensenrechten, hun smeking om “uw protesterend tegen de Iraanse regering en het verzoek aan haar om de moordmachine en het bewuste, berekende en onrechtvaardig beleid van die regering tegen burgers van Iran stop te zetten, luid te doen horen”.
In deze brief staat: “De verwaarlozing van invloedrijke instellingen op mondiaal niveau in deze gevaarlijke situatie is een grote stimulans voor het Islamitische regime dat over Iran heerst om zijn misdadige en onmenselijke gedrag voort te zetten tegen iedereen die op civiele wijze heeft gestaan voor mensenrechten in zijn land.”
Mike Pence: Het Amerikaanse volk staat aan de zijde van het Iraanse volk
Mike Pence, de Amerikaanse vicepresident, toonde in reactie op landelijke protesten tegen de verdrievoudiging van benzineprijzen en de slechte economische situatie in Iran en de onderdrukking door de autoriteiten Amerikaanse steun voor demonstraties in Iran.
Pence schreef op donderdag 30 Aban op zijn Twitter-account: “Terwijl Iraniërs naar de straat gaan om te protesteren, gaan de geestelijken in Teheran door met geweld en het opsluiten van mensen. Het bericht van Amerika is duidelijk: het Amerikaanse volk staat naast het Iraanse volk.”
“Stop met de dodelijke acties tegen demonstranten”
De Iraanse Mensenrechten Campagne kondigde in een verklaring over de recente protesten in Iran aan dat het Iraanse gezag geweld gebruikt tegen demonstranten in Iran, inclusief het gebruik van vuurwapens, heeft geleid tot de dood van honderden mensen.
Deze mensenrechtenorganisatie zegt: “Dit geweld, dat is bevestigd in rapporten en video’s van burgers buiten Iran en door interviews met ooggetuigen met de campagne en ook door internationale mensenrechtenorganisaties en onafhankelijke activisten, toont aan dat veiligheidsfunctionarissen op ongewapende burgers schieten en velen hebben gedood. De campagne vraagt de autoriteiten om volgens internationale regelgeving vreedzame en niet-gewelddadige menigtebeheersmethoden toe te passen.”
Regeringsleiders moeten een einde maken aan de dodelijke onderdrukking van demonstranten
De “Maatschappij voor de Verdediging van Mensenrechten in Iran” en het “Centrum ter Verdediging van Mensenrechten” kondigden in een verklaring aan: “Iraanse regeringsleiders moeten onmiddellijk een einde maken aan de dodelijke onderdrukking van demonstranten die in veel steden naar de straten zijn gegaan om hun verzet tegen de benzineprijsverhoging uit te drukken.”
De Maatschappij voor de Verdediging van Mensenrechten in Iran en het Centrum ter Verdediging van Mensenrechten zeiden: “Volgens de internationale mensenrechtenakkoorden waarvan Iran lid is, hebben regeringsleiders het recht en de plicht om mensenrechten te onderzoeken overtredingen, waaronder het gebruik van dodelijk geweld door wetshandhavingsambtenaren en veiligheidspersoneel, en de daders verantwoordelijk te stellen.”
Bron: DW
