Volksopstand gelijktijdig met historische val van de rjaal en geroep om terugkeer van de prins in Teheran
De protesten in Teheran gelijktijdig met de val van de rjaal en de verergering van de economische crisis van de Islamitische Republiek, werden op luide toon de schreeuwen naar brood en vrijheid en de eis voor de terugkeer van de prins in Teheran.
Gelijktijdig met de verergering van de economische crisis in Iran, werd een nieuwe golf van straatprotesten in de hoofdstad ontketend; protesten die deze keer voortkwamen uit het hart van de beurs en georganiseerd werden door bazaarhandelaren en winkeleigenaren, en die beschouwd worden als een ernstig teken van de diepte van de publieke ontevredenheid over de levensstandaard en het economisch beheer van de Islamitische Republiek.
De Duitse krant “Bild” schreef in een verslag over deze ontwikkelingen: “Is het voor hen (de Islamitische Republiek) nu genoeg?” Deze krant voegde eraan toe dat voor de tweede dag op rij duizenden mensen in Iran, met name in Teheran, de straat opgingen; betogers die grotendeels bazaarhandelaren en ondernemers uit de hoofdstad waren en door hun winkels te sluiten, anderen in verschillende steden hebben opgeroepen zich bij de protesten aan te sluiten.
Op basis van getuigenverslagen sloten op gisteren maandag 29 december, overeenkomend met 8 Dey, veel winkels in Teheran hun rolluiken en sloten delen van de grote bazaar van Teheran en ook de goudmarkt zich aan bij de staking. Een stap die volgens waarnemers een ernstige waarschuwing voor het regime vormt; want de bazaar was altijd een van de traditionele pijlers van de economie en macht in Iran, en deze protesten hebben tot vandaag aangehouden en zijn ook naar andere steden verspreid.
De voornaamste reden voor de publieke woede is de sterke daling van de waarde van de Iraanse rjaal ten opzichte van de Amerikaanse dollar. De wisselkoers op zondag bereikte zijn laagste historische niveau en elke Amerikaanse dollar werd verhandeld voor 142.000 toman; terwijl slechts een week eerder de dollarkoers 138.000 toman was.
De snelle daling van de waarde van de nationale munt van Iran veroorzaakte een nieuwe golf van inflatie en deed de prijzen van essentiële goederen aanzienlijk stijgen. Op basis van officiële statistieken van het Iraanse Centraal Bureau voor Statistiek bereikte de jaarlijkse inflatie in december 42,2 procent en nam de economische druk op gezinnen toe tot een ongekend niveau.
Volgens dezelfde statistieken zijn de voedselvoedingsprijzen met ten minste 72 procent gestegen en medicijnprijzen met ten minste 50 procent; een kwestie die vooral de zwakke bevolkingsgroepen, ouderen en zieken in een ernstige financiële benardheid heeft gebracht.
De Islamitische Republiek volgde haar gebruikelijke patroon en confronteerde de betogers met beveiligingsinstrumenten in plaats van in te gaan op de economische eisen. Verslagen wijzen erop dat regeringstroepen de verzamelden met traangas en waterkanonnen hebben besproken.
Ondertussen riepen betogers in hun slogans op tot de terugkeer van de sjah; een slogan die aangeeft dat delen van de maatschappij voorbij liberale hervormingen en puur economische protesten gaan en naar fundamentele politieke veranderingen streven. Midden in deze ontwikkelingen werd ook het bericht gepubliceerd dat “Mohammad Reza Farzin”, gouverneur van de Centrale Bank van de Islamitische Republiek, zijn ontslag had ingediend; een onderwerp dat volgens analisten een ander teken vormt van diepe wanorde in de economische structuur van het regime, een kwestie die aantoont dat de Islamitische Republiek economisch aan het einde van haar latijn is gekomen.
Ondertussen blijven overheidsambtenaren proberen met propagandataal de werkelijkheid van de crisis te ontkennen. “Ali Akbar Pourjamshidian”, adjunct-minister van Binnenlandse Zaken voor Veiligheid en Handhaving van Wetten, heeft gesteld dat valutaschommelingen “psychologische oorzaken” hebben en het volk gevraagd voorzichtig, geduldig en coöperatief te zijn en niet onder invloed van de listen van de vijand te geraken. De krant Bild reageert op deze uitspraken en schrijft dat het zeer onwaarschijnlijk lijkt dat het volk nog onder invloed van dergelijke woorden zal geraken.
Naast economische en veiligheidspressure heeft de gerechtelijke macht van de Islamitische Republiek ook haar bedreigingen tegen betogers opgevoerd. Deze instantie verklaarde: “Iedereen die de straten demonstreert, zal vervolgd worden.”
“Gholam Hossein Mohseni Ejehei”, voorzitter van de rechterlijke macht, waarschuwde ook: “Iedereen die deze waarschuwingen negeert, moet beslist vervolgd en gestraft worden door de relevante instanties.”
Voor veel Iraanse christenen en christelijke waarnemers over de hele wereld is wat vandaag in Iran gebeurt niet slechts een economische crisis, maar een afbeelding van menselijk lijden, structurele onrechtvaardigheid en gebrek aan menselijke waardigheid. De stijging van voedsel- en medicijnprijzen heeft talloze gezinnen voor pijnlijke keuzes geplaatst, en het geroep van bazaarhandelaren is een weergalm van de kreet van miljoen burgers die jaren lang onder druk en onderdrukking hebben geleefd.
