Rapport over de huidige situatie van Maryam Ebrahimvand in de gevangenis van Qarchak Varamin; Voortgaande ontzegging van contact
Maryam Ebrahimvand, schrijfster, regisseuse en filmproducente, is sinds ongeveer een maand beroofd van een telefoonkaart en contact met haar familie. Zij heeft een brief aan de gevangenisbeheerders geschreven waarin zij protesteert en stelt dat zij in protest hierop in hongerstaking is gegaan.
Volgens persbureau Hrana, het nieuwsorgaan van de groep mensenrechtenactivisten in Iran, is Maryam Ebrahimvand, schrijfster, regisseuse en filmproducente, sinds ongeveer een maand beroofd van een telefoonkaart en contact met haar familie.
Een goed geïnformeerde bron over de situatie van mevrouw Ebrahimvand vertelde aan Hrana: “De telefoonkaart van mevrouw Ebrahimvand is ongeveer een maand geleden om onbekende redenen door de beheerders van de gevangenis van Qarchak gedeactiveerd en sindsdien kan zij alleen op het beveiligingskantoor van de gevangenis op een gecontroleerde manier met haar familie en advocaat spreken. Dit terwijl haar zaak in hoger beroep is en zij constant contact moet houden met haar advocaat. Anderzijds is zij sinds 6 Dey van de politieke afdeling van de gevangenis van Qarchak overgeplaatst naar de moeders-afdeling van deze gevangenis en verblijft zij nu zonder inachtneming van het beginsel van scheiding van misdrijven in deze afdeling.”
Mevrouw Ebrahimvand heeft een brief aan de gevangenisbeheerders geschreven waarin zij protesteert en stelt dat zij in protest hierop in hongerstaking is gegaan.
De volledige tekst van deze brief, die aan Hrana voor publicatie ter beschikking is gesteld, volgt hierna volledig:
“Ik, Maryam Ebrahimvand, schrijfster en filmregisseur, ben na 29 maanden onzekerheid vanwege het maken van een film gericht op verkrachting van meisjes en maatschappelijke problemen en kritiek op de president, veroordeeld tot 10 jaar gevangenisstraf. Na uitspraak van het eerste vonnis op 10 November 1399 ben ik van gevangenis Evin overgebracht naar afdeling 8 van gevangenis Qarchak Varamin, de afdeling voor gedetineerden met politieke en veiligheidsmisdrijven.
Bij aankomst op afdeling 8 hebben zij mijn telefoonkaart na 1 week in beslag genomen en verklaard dat de aanklager van Teheran mij buiten contact heeft gesteld. Op 23 Dey van dit jaar hebben speciale bewakers met knuppels en stroomstokken de politieke afdeling aangevallen en alle politieke gevangenen ernstig mishandeld en Golrokh Iraei op de ergste manier met stroomstok- en knuppelslagen uit de afdeling verwijderd. Daarna verwondde Sepideh Khoshravat, een van de bewakers van gevangenis Qarchak, mij ernstig door mij 20 keer met een stroomstok op mijn linkerenkel te slaan en ik heb nog steeds moeite met lopen. Tot nu toe heb ik geen medische controle ondergaan.
Anderzijds ben ik de enige student in gevangenis Qarchak, maar na het afleggen van 2 examens door gevangenis Shahr Rey ben ik beroofd van onderwijs en heb ik geen toestemming gekregen om deel te nemen aan universiteitsexamens. Uiteindelijk heeft op 13 Dey 1399 meneer Hayat al-Ghaib, directeur-generaal van de gevangenisorganisatie, afdeling 8 van Qarchak bezocht en heb ik mijn protesten over ontzegging van telefoon, deelname aan examens en mishandeling door gevangenismedewerkers uitgesproken. Hij gaf opdracht dat zodra ik van de politieke afdeling naar de moeders-afdeling zou worden overgebracht, waar zestien kinderen onder de één jaar worden verzorgd, “de telefoonkaart zou worden gegeven aan u en u hebt, zoals alle gevangenen, het recht om te bellen.”
Maar helaas heeft meneer Hayat al-Ghaib mij onder een leugen van de politieke afdeling overgeplaatst naar de moeders-afdeling met ongelukkige kinderen die in de gevangenis worden gemarteld, en ik ben nog steeds beroofd van telefoon en onderwijs. Dit is het geval terwijl mijn juridische dossier zich in een gevoelige en kritieke situatie bevindt en onlangs in het hoger beroep is bepaald. Daarom moet ik contact onderhouden met mijn advocaat en familie om mijn zaak te volgen en het illegale en onrechtvaardigste vonnis van de eerste rechtbank nietig te verklaren.
Om die reden ben ik sinds 16 Dey 1399 in hongerstaking. Op 29 Dey, op de veertiende dag van mijn hongerstaking, toen ik de afdeling verliet naar de politieke afdeling omdat zij bezorgd waren over mijn lichamelijke toestand, wierp een van de bewakers genaamd Farzaneh Karimi mij zonder rekening te houden met mijn lichamelijke toestand tegen de muur door mijn handen vast te pakken en mishandelde en beledigde mij. Met ernstige bloeddrukdaling viel ik op de grond. Farzaneh Karimi riep hardop: “Wij kunnen, wij slaan!”
De politieke afdeling, die getuige was van dit gewelddadige gedrag en mijn mishandeling, onder wie Saba Kardafshiri en Zahra Sarv, uitte hun protesten. Maar niemand was bereid om rekenschap af te leggen. Gezien het feit dat ik vandaag nog steeds in mijn hongerstaking ben, krijg ik niet alleen geen medische hulp, maar ben ik ook mishandeld door gevangenismedewerkers! Anderzijds hebben politieke gevangenen geen mogelijkheid om afdeling 8 te verlaten en zijn zij beroofd van alle telefonische contacten. Op elk moment bestaat de mogelijkheid van mishandeling door medewerkers en zij stellen eenvoudig dat zij dit gedrag onder bevel van de aanklager van Teheran uitvoeren. Niemand in gevangenis Qarchak hoort onze stem! Ik vraag het geachte volk om onze stem te zijn!
Maryam Ebrahimvand / 30 Dey 1399 / Gevangenis Qarchak Varamin.”
Maryam Ebrahimvand, die sinds 31 Tir 1397 in de gevangenis verblijft, is in November van dit jaar door afdeling 1059 van het Gerechtshof voor Ambtenaren op beschuldiging van “het maken van een obscene film” veroordeeld tot 7 jaar gevangenisstraf, op beschuldiging van “belediging van de president” tot 1 jaar gevangenisstraf en op beschuldiging van “verspreiding van valse informatie tegen de Revolutionaire Gardisten van de Islamitische Republiek met het doel de openbare mening in beroering te brengen” tot 2 jaar gevangenisstraf veroordeeld tot 10 jaar en 6 maanden gevangenisstraf. In een ander deel van haar zaak is zij door afdeling 26 van het Revolutionaire Gerechtshof van Teheran op beschuldiging van “propaganda tegen het stelsel” veroordeeld tot 6 maanden gevangenisstraf, welk vonnis in het eindoordeel van het Gerechtshof voor Ambtenaren is samengevoegd en zij in totaal tot 10 jaar en 6 maanden gevangenisstraf is veroordeeld.
Indien dit vonnis in hoger beroep wordt bevestigd, zal met toepassing van artikel 134 van de Islamitische Strafwet de zwaarste straf, namelijk 7 jaar gevangenisstraf wegens “het maken van een obscene film” voor haar uitvoerbaar zijn.
Maryam Ebrahimvand, geboren in 1370, is schrijfster, filmregisseur en producente van films als “Liefdesgrap”, “Wij zijn allemaal alleen” en “Meisjes Pension”. Naast haar cinema- en culturele activiteiten stond zij bekend vanwege haar kandidatuur bij de presidentsverkiezingen van 1396, toen zij zich als een van de vrouwelijke kandidaten registreerde voor de verkiezingen.
Veel gevangenen in Iran grijpen als laatste middel tot hongerstaking om hun eisen na te streven. Veel van deze stakingen protesteerden tegen het niet behandelen van zaakproblemen, niet in acht nemen van gevangenrechten en lange periodes van onzekerheid.
Bron: Hrana
