Veiligheidsfunctionarissen op herdenking slachtoffers november 2019: “We hebben gedood, we hebben het goed gedaan om te doden”
Op het moment dat herdenkt werd dat honderden mensen zijn gedood bij protesten in november 2019 in Iran, werden families van de gedoden onder druk van veiligheidsdiensten beroofd van hun recht om herdenkingsceremoniën voor hun overleden kinderen te houden. Alleen familieleden en naastbetrokkenen kregen toestemming om hun geliefden te bezoeken op het kerkhof.
Families van slachtoffers van november 2019 zeggen in interviews met Radio Farda dat hun aanwezigheid op het graf van hun kinderen plaatsvond terwijl veiligheidsfunctionarissen, zowel in burger als militaire troepen, uren van tevoren mensen tegenhielden.
Mohammad Shahbazi, broer van Amene Shahbazi die zondag 26 november stierf door een schotwond in haar nek, zegt in een interview met Radio Farda dat zij anoniem werden gebeld en werd gezegd: “Alleen jullie mogen naar het graf komen, en verder niemand. Als er extra personen zijn, zullen we dat niet toestaan en zullen we ingrijpen”.
Meneer Shahbazi zegt: “Op het graf waren er een paar mensen aanwezig die ons waarschuwden en zeiden dat alleen wij aanwezig mochten zijn en dat er geen extra personen mochten zijn. We waren alleen en niemand anders was erbij”.
Sakine Ahmadi, moeder van Ibrahim Ketabdar die zaterdag 25 november door een schotwond in Mahallati Aabad Kianshahr Karaj werd gedood, zegt ook in een interview met Radio Farda dat vanwege de aanwezigheid van veiligheidsfunctionarissen op het graf de herdenkingsceremonie voor haar zoon niet doorging. Zij vertelt ook over herhaalde contacten van veiligheidsdiensten met haar familie om de herdenkingsceremonie af te zeggen en het dreigen tegen familieleden.
De protesten van november vorig jaar, die aanvankelijk een reactie waren op de plotselinge prijsverhoging van benzine, veranderden snel van richting en gericht tegen de regering van de Islamitische Republiek. Deze protesten werden echter hard onderdrukt, waardoor in vijf dagen honderden mannen, vrouwen en zelfs kinderen werden gedood.
De Iraanse minister van Binnenlandse Zaken zei dat tussen 200 en 225 mensen bij deze protesten zijn gedood, maar Amnesty International, na het vermelden van de identiteitsgegevens van minstens 304 doden, benadrukte dat het aantal doden waarschijnlijk veel hoger is.
Het nieuwsbureau Reuters meldde echter dat minstens 1500 mensen bij de novemberprotesten van 2019 zijn gedood en schreef naar verluidt van “drie bronnen dicht bij de kring van Khamenei” en “een vierde ambtenaar” dat de leider van de Islamitische Republiek aan hoge functionarissen van het land heeft gezegd “alles te doen wat nodig is om de protesten te stoppen”.
Tot nu toe hebben de gerechtelijke en veiligheidsdiensten van de Islamitische Republiek het verstrekken van officiële en nauwkeurige statistieken over het aantal doden bij deze protesten vermeden en hebben zij geen verantwoordelijkheid voor de doden op zich genomen.
Wat moet de leider volgens jou doen?
Amene Shahbazi, een 34-jarige huisvrouw die volgens haar broer passagiersdiensten verrichtte om in haar levensonderhoud te voorzien, werd op 26 november in Karaj gedood door een schotwond terwijl zij een gewonde protesteerder hielp.
Mohammad Shahbazi zegt tegen Radio Farda: “We waren uit Karbala gekomen en mijn zus en haar dochter hadden griep. Ze was medicijnen gaan halen toen haar werkgever belde en vroeg waar ze was. Ze zei dat ze onderweg was. Hij belde opnieuw en een heer nam op en zei dat iemands been was geraakt door een kogel en dat Amene het met haar sjaal verbond. Toen hij de derde keer belde, zei hij dat deze vrouw was weggenomen. We hoorden niets meer tot twee dagen later toen ik zag dat er een kogel in haar nek was gegaan.”
De zus van Mohammad Shahbazi was een van minstens 34 doden wier namen in de stad Karaj in de media zijn verschenen. De klacht van de familie Shahbazi om de moordenaar te identificeren en te vervolgen is zonder resultaat gebleven: “We hebben een klacht ingediend, maar we hebben nog geen antwoord gekregen. Waar we ook heen gingen, we werden heen en weer gestuurd, en op dit moment kunnen we nergens heen en hebben we geen zeggenschap.”
De broer van Amene Shahbazi legt uit: “Eerst gingen we naar de rechtbank, die zei dat we naar de inlichtingendienst moesten gaan. We gingen naar de inlichtingendienst, die zei dat we naar de algemene rechtbank van Malard moesten gaan. De rechtbank zei dat we geduld moesten hebben tot het onderzoek klaar was. Daarna zeiden ze dat het dossier naar de veiligheidspolitie was gegaan en dat we op hun antwoord moesten wachten. Ze geven geen antwoord, en we zijn echt moe geworden en weten niet meer wat we moeten doen. Ik heb zelfs gevraagd of ze haar als martelaar zouden verklaren. De rechter zei dat degene die dat zei het zomaar zei. Ik zei dat de leider het zei. De rechter zei: “Wat kan hij eraan doen! Er is een commissie van tien tot vijftien personen die het moet goedkeuren en dat staat niet in mijn of jouw macht.” Ik protesteerde in de rechtbank en vroeg: waarom geven jullie ons zo’n antwoord? Mijn zus was een vrouw, ze was niet bewapend of iets dergelijks. Ik had bewijzen dat ze medicijnen was gaan halen, maar ze zeiden nee, dit zijn allemaal verhalen en iedereen die op dat moment buiten was, is vanuit ons oogpunt een relschopper.”
Amene Shahbazi was moeder van twee zonen van 14 en 12 jaar en een dochter van 4 jaar. Haar broer zegt: “Haar dochter is nu 5 jaar oud en gaat niet goed. Ze vraagt steeds naar haar moeder. Ik weet niet wat ik moet zeggen. Ze heeft geen rust. Haar zonen zijn niet in orde. Het hele gezin is uiteengevallen. Mijn moeder heeft het het zwaarst. Mijn moeder zwijgt. We vragen: mam, wat doe je? Waar ben je? Ze zegt: in mijn hart spreek ik met Amene. Wat moet ik haar antwoorden? Wat zal ik haar zeggen? Wanneer haar dochter tegen me zegt: oom, je hebt mijn moeder daar achtergelaten, je hebt aarde op haar gestort, ga haar halen – wat moet ik haar dan zeggen?”
Mohammad Shahbazi zegt: “We luisteren naar het nieuws en ik begrijp niet waarom wanneer ze zeggen dat iemand betrokken was bij de novemberoproep en ter dood is veroordeeld of iemand anders 5 jaar gevangenis krijgt… waarom alle zaken van hen werden behandeld, maar niet die van onze families? Waarom werden de zaken van degenen die ze wilden executeren niet protracted en van degenen die in de gevangenis zouden moeten zitten, zijn alle zaken behandeld behalve die van ons? We zitten nu in limbo, we weten niet wat we moeten doen. Ik weet niet wat ik haar dochter moet antwoorden. Telkens wanneer ze me ziet zegt ze: “Oom, ga mijn moeder halen.” Mijn moeder is niet jong meer, en ik heb haar zoveel meegetrokken dat ze echt niet meer kan. Ze huilt wanneer ze gaat en ze huilt wanneer ze komt. Niemand geeft antwoord. We weten niet wat we moeten doen. Zodra we iets zeggen, bedreigen ze dat ze ons komen halen.”
Het bedreigen van families van doden en het uitoefenen van druk op hen om te zwijgen en niet met media te spreken is het afgelopen jaar voortgezet.
De broer van Amene Shahbazi zegt: “De eerste keer dat ik naar de rechtbank ging, bedreigde de rechter me met de vraag waarom je een interview gaf? Ik zei dat ik geen interview gaf, ik vertelde wat er was gebeurd. Ik zei niets bijzonders en beleedigde niemand. Hij bedreigde dat als we het nog een keer horen, we zullen dit en dat doen. Van de andere kant hebben politieagenten van de veiligheidspolitie meerdere keren gebeld en bedreigd dat wij je in de gaten houden als je iets gaat doen, als je iets gaat ondernemen of iets gaat zeggen. Dit zijn dingen die in het afgelopen jaar zijn gebeurd. We hadden geen bedoeling om met iemand in oorlog te gaan. We stelden alleen vragen naar de rechten van mijn zus, waarom? Een vrouw die niet bewapend was of iets dergelijks. We zeggen zelfs dat ze buiten was. Was ze gaan vechten? Had ze een wapen? Ze geven geen antwoord. Als je een vraag wilt stellen, zetten ze je eruit en geven je geen antwoord. Ze hebben de macht en we weten echt niet wat we moeten doen.”
Mohammad Shahbazi legt uit: “Ze vroegen me wie er belde? Ik zei: iedereen belde. Ze zeiden dat je niet mocht interviewen. Ik zei: we hebben gezegd wat in ons hart zat. Ze zeiden: geef hun niet meer antwoord, we komen over een paar weken kijken en ambtenaren willen hun excuses aanbieden. Welke excuses? Een jaar lang belde niemand, vroeg niemand hoe het met ons ging, niets. Ze schoten een vrouw dood en het was heel gemakkelijk, alsof er niets was gebeurd. Dit geeft door naar daar en die zegt: vertrouw op God, het zal goed komen. Wij hebben ook tot nu toe niemand beledigd en niets gezegd, niets. Ik controleerde zelfs mijn jongere broers. Maar uiteindelijk moet iemand ons een antwoord geven.”
Amene Shahbazi was naar haar broer een huisvrouw, maar werkte ook als taxichauffeur: “Mijn zus werkte als taxichauffeur om rond te komen. Haar man was motorkoerier. Wat wilde deze familie? Ze wilden het regime veranderen? We gaan daar heen en op een bepaalde manier praten ze alsof we duizenden misdaden hebben begaan. Verdorie, ze was een gewone mens, een normale burger.”
We hebben gedood, we hebben het goed gedaan
Tegelijkertijd in Karaj vertelde Sakine Ahmadi, moeder van Ibrahim Ketabdar, over de aanwezigheid van veiligheidsfunctionarissen op het graf van haar zoon aan Radio Farda: “We konden geen ceremonie houden. Ze stonden het niet toe. We gingen naar het graf, maar we werden omsingeld door functionarissen. Ze zeiden dat we hier maar tien minuten mogen zijn. Ze stonden niet toe dat iemand Quran reciteerde. Ze hebben de ceremonie volledig afgeschaft en hebben onze gasten bij de deur tegengehouden en hen niet eens toestemming gegeven om binnen te komen.”
Mevrouw Ahmadi zegt: “Ze lieten het hele kerkhof leeg en gaven niemand toestemming om binnen te gaan. Er waren veel burgers en elke tien meter stond een auto. Er waren er veel. Ze waarschuwden ons. Ze namen de vader en broer van Ibrahim mee en zeiden dat je geen ceremonie mag houden. Vanaf zaterdag belden ze steeds naar mijn zoon, mijn dochter en naar iedereen van ons en zeiden dat je geen ceremonie mocht houden. Ik ging echter naar het graf van mijn kind. Hoe kon je niet gaan? Ze hinderden ons daar erg. Het werd een ruzie en ze zeiden zeer gewoon: we hebben gedood, we hebben het goed gedaan dit te doen. Dit verscheurde mijn hart. Tien tot twintig inlichtingenen en militairen in uniform stonden boven ons. Wat wilden we doen? We wilden alleen een eenvoudige ceremonie houden. Maar ze wilden met onze zenuwen en geest spelen.”
Ibrahim Ketabdar, vader van twee kleine kinderen, werd geraakt door een kogel in zijn hart terwijl hij met zijn hand in zijn zak voor zijn werkplek stond, en op zijn sterfteamulé stond: “Schotwond in het hart, buiten het conflict”.
In andere Iraanse steden was de situatie hetzelfde. Families van slachtoffers zeiden tegen Radio Farda dat de inlichtingendienst hen dagen van tevoren had gebeld en had gezegd dat de ceremonie alleen plaats zou vinden met familieleden op het graf van hun kinderen en dat niemand anders toestemming had.
De herdenking van het bloedbad van november is op deze manier voorbijgegaan en zal voorbijgaan, net zoals vorig jaar families van slachtoffers geen toestemming kregen om rouwceremoniën en veertigdagensceremoniën voor hun kinderen te houden.
Bron: Radio Farda
