Secretaris-generaal VN: Nowruz herinnert ons aan onze gemeenschappelijke waarden

De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties heeft in een boodschap ter gelegenheid van de “Internationale Nowruz-dag” gezegd: “Nowruz herinnert ons allemaal aan wat we gemeenschappelijk hebben, en het is ook een bevestiging van de rijkdom van onze verschillen”.

António Guterres, Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, reciteerde op de eerste dag van Farvardin een gedicht van Nasir Khosrow waarin staat: “De lente kwam en de woestijn werd groen | Dit jaar de aarde werd vernieuwd”. Vervolgens verwees hij naar andere delen van het gedicht van Nasir Khosrow zoals “Geef wijsheid, want de wereld is zo gemaakt | Voor verstand en gerechtigheid” of “Kies kennis en zoek geduld, want | Rijkdom wordt bereikt door geduld en kennis”, en sprak hij over het belang van kennis.

Meneer Guterres zei dat Nowruz een gelegenheid is om meer te leren over elkaar en over de wereld waarin we leven. De Secretaris-Generaal van de VN voegde eraan toe dat Nowruz een gelegenheid is om onze toewijding aan vrede, vriendschap, mensenrechten en menselijke waardigheid te vernieuwen.

UNESCO-boodschap

UNESCO, de culturele, onderwijs- en onderzoeksinstelling van de Verenigde Naties, riep in een boodschap ter gelegenheid van de komst van de “Internationale Nowruz-dag” op tot respect voor de natuur en zei: “In een tijd waarin extremisme streeft naar het vernietigen van vrijheid en diversiteit, is Nowruz een herinnering aan de kracht die onze cultuur en erfgoed hebben bij het opbouwen van duurzame samenlevingen”.

De Verenigde Naties hebben sinds 2010 21 maart, wat ongeveer overeenkomt met de eerste dag van Farvardin, uitgeroepen tot “Internationale Nowruz-dag”.

Irina Bokova, Directeur-Generaal van UNESCO, de culturele, onderwijs- en onderzoeksinstelling van de Verenigde Naties, zei op de eerste dag van Farvardin van dit jaar in een boodschap dat Nowruz in een tijd van verschillende wereldwijde uitdagingen, zoals extremisme, een geruststellende bron is die voor iedereen bestemd is: “Met dans, poëzie en gezang en andere sociale manieren is de Nowruz-viering voor elke man en vrouw, elke jongen en meisje een gelegenheid om respect te tonen voor de natuur en hoop te hebben op een betere toekomst”.

Mevrouw Bokova benadrukte dat de boodschap van Nowruz tegelijkertijd een afspiegeling is van het belang van inspanningen om de Parijse akkoorden uit te voeren ter bestrijding van klimaatverandering.

Nowruz: “Cultureel erfgoed” van Europa tot Azië

Volgens de Verenigde Naties vieren meer dan 300 miljoen mensen over de hele wereld, van de Balkanlanden en de Zwarte Zee-regio, de Kaukasus, Centraal-Azië, het Indisch subcontinent, het Midden-Oosten en andere delen van de wereld, al meer dan drieduizend jaar Nowruz.

UNESCO voegde Nowruz in 2009 toe aan zijn “Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed” met als doel het bewaren van het culturele en spirituele erfgoed van de mensheid; wat de verschillen tussen mensen uitdrukt maar tegelijkertijd het belang ervan en de noodzaak van behoud voor toekomstige generaties aantoont. Deze lijst is onderverdeeld in twee delen: de Repräsentative Lijst van Immaterieel Erfgoed en de Lijst van Erfgoed dat conservering nodig heeft. Deze lijst werd in 2008 opgericht en een jaar later werd “Nowruz” eraan toegevoegd.

Onder de evenementen, ceremonieën en ander cultureel en spiritueel erfgoed op deze lijst uit Iran kunnen we verwijzen naar “Radif” in traditionele muziek, Ta’ziyeh, het tapijtwas ritueel in Mashhad Ardehaal, tapijtweven in Fars en Kashan, muziek van regio’s in Khorasan, bootbouw of het verhaalvertellen van Aashugh. Van het wereldwijd erfgoed kunnen we verwijzen naar yoga, het Siciliaanse poppentheater, de Gagaku-muziek uit Japan, de Armeense duduk, de Azeri Ashoughs (minnaars), het geitenhoeden in verschillende landen, het carnaval in Binche België of het boeddhistisch zingen van Ladakh.

Bron: Radio Farda