Araghchi: “De situatie in het land is werkelijk oorlogsachtig”; Pakistaanse bemiddeling zonder resultaat

Abbas Araghchi, minister van Buitenlandse Zaken van de Islamitische Republiek, stelde dat Iran tegelijkertijd wordt geconfronteerd met militaire bedreigingen en uitgebreide sancties en nog steeds op afstand staat van vrede. Tegelijkertijd spreekt zijn artikel in de Financial Times over de bereidheid van Teheran voor diplomatie en verdediging, maar het bezoek van de commandant van het Pakistaanse leger aan Teheran is zonder formeel akkoord afgelopen en het perspectief op hervatting van onderhandelingen tussen Iran en Amerika blijft onduidelijk.

Abbas Araghchi beschreef woensdag 21 oktober, overeenkomstig 29 Mehr, op de nationale exportdag-ceremonie in Iran, waarbij ook Masoud Pezeshkian, president van Iran, aanwezig was, de situatie in het land als “werkelijk oorlogsachtig”. Volgens uitspraken gepubliceerd in Iraanse media zei hij dat Iran zowel met militaire bedreigingen als met uitgebreide economische sancties wordt geconfronteerd en voegde eraan toe: “De huidige realiteit is dat de situatie in het land werkelijk oorlogsachtig is en de oorlog duurt voort.”

Deze opmerkingen werden gemaakt terwijl diplomatieke inspanningen voortduren om spanningen in te dammen en een nieuwe ronde van confrontatie tussen Iran en Amerika te voorkomen.

Araghchi uitte woensdag in een artikel in de Britse krant Financial Times Teherans standpunt over de voortdurende confrontatie en de mogelijkheid van een diplomatieke oplossing. Hij schreef: “Iran streeft resoluut naar een vreedzame en eerbiedwaardige oplossing voor deze confrontatie, maar is tegelijkertijd volledig bereid zichzelf te verdedigen.”

De Iraanse minister van Buitenlandse Zaken stelde in dit artikel dat het Witte Huis geen bereidheid heeft getoond om tot een akkoord te komen en dat daarom vooruitgang in onderhandelingen moeilijk is te verwachten. Deze houding laat zien dat Teheran enerzijds benadrukt klaar te zijn voor onderhandelingen, terwijl het anderzijds elke mogelijke vooruitgang verbindt aan een verandering in benadering door Washington en tegemoetkomingen aan Iraanse verlangens.

Het nieuwsagentschap Reuters meldde ook in zijn rapport van woensdag dat Iran heeft verklaard dat zolang zijn verlangens niet zijn ingewilligd, er geen onderhandelingen zullen plaatsvinden om de confrontatie met Amerika te beëindigen.

In de meest recente poging om beide partijen terug naar de onderhandelingstafel te brengen, reisde Asim Munir, commandant van het Pakistaanse leger, dinsdag naar Teheran en ontmoette senior ambtenaren van de Islamitische Republiek, waaronder Masoud Pezeshkian, Mohammad Baqer Qalibaf en Abbas Araghchi. Dit bezoek vond plaats een dag na gesprekken van Sergei Lavrov, Russisch minister van Buitenlandse Zaken, met Iraanse ambtenaren.

De Pakistaanse krant Dawn meldde dat het doel van Munirs bezoek was het overbrengen van boodschappen en het onderzoeken van de mogelijkheid om het Islamabad-akkoord opnieuw als basis voor onderhandelingen te gebruiken. Deze krant schreef echter dat na de bijeenkomsten “geen aanzienlijke vooruitgang of formeel akkoord werd bereikt.”

Volgens het bericht van Dawn hebben Iraanse ambtenaren aan de Pakistaanse tegenhanger gezegd dat Washington stappen moet nemen om vertrouwen opnieuw op te bouwen. Deze krant meldde ook, onder verwijzing naar een anonieme Iraanse bron: “Iran heeft niets nieuws meer te zeggen tegen de Amerikanen en het is de Verenigde Staten die terug moeten keren naar het Islamabad-akkoord.”

Dawn meldde ook dat Qalibaf heeft gezegd dat Amerika het vertrouwen van Iran niet kan herstellen zonder aan zeven voorwaarden te voldoen die door Teheran naar voren zijn gebracht tijdens de bijeenkomsten in New York. Deze standpunten zijn door het Pakistaanse nieuwsmedium aan Iraanse ambtenaren toegeschreven en betekenen niet dat beide partijen tot een nieuw akkoord zijn gekomen.

Pakistan heeft in de afgelopen maanden de belangrijkste bemiddelingsrol tussen Iran en Amerika vervuld. Het Islamabad-akkoord, dat met bemiddeling van dit land tot stand is gekomen, zou een basis moeten vormen voor spanningsvermindering en beweging naar een duurzamer akkoord, maar het uitvoeringsproces stagneerde door meningsverschillen en hernieuwde confrontaties.

Het netwerk Al Jazeera beschreef Munirs bezoek aan Teheran op 20 oktober eveneens als onderdeel van Islamabads inspanning om onderhandelingen te herstellen en een nieuwe ronde van confrontatie te voorkomen. De gerapporteerde berichten na de bijeenkomsten tonen echter aan dat er nog steeds geen akkoord is aangekondigd om de impasse te doorbreken.

In omstandigheden waarin Iraanse ambtenaren spreken over bereidheid voor diplomatie, benadrukken zij tegelijkertijd hun voorwaarden voor onderhandelingen. Aan de andere kant blijven meningsverschillen over vertrouwen, sancties, kernkwesties en veiligheid in de Straat van Hormuz belangrijke belemmeringen voor enig mogelijk akkoord.

Tot aan de publicatie van dit rapport is geen nieuw formeel akkoord tussen Teheran en Washington aangekondigd. Uitspraken van Iraanse ambtenaren en berichten van internationale media tonen aan dat de diplomatieke weg open blijft, maar de kloof tussen het aankondigen van bereidheid voor onderhandelingen en het bereiken van een akkoord blijft aanzienlijk.