Dreigende leuzen tegen Trump tijdens begrafenis Ali Khamenei in Mashhad
Tijdens de uitvaartceremonie en begrafenis van Ali Khamenei, voormalig leider van de Islamitische Republiek, in Mashhad, trokken afbeeldingen van een grote banner met de Engelse tekst “WE WILL KILL TRUMP” en wraakroepen tegen Donald Trump opnieuw de aandacht van internationale media. Volgens verslagen werden deze dreigende leuzen en symbolen geuit op een moment dat de spanningen tussen Iran en de Verenigde Staten op hun hoogtepunt liggen.
Tijdens de laatste fase van de uitvaartceremonie en begrafenis van Ali Khamenei in Mashhad tonen de verspreide afbeeldingen uit de stad en rapporten van internationale media dat dreigende leuzen tegen Donald Trump een aanzienlijk deel van de sfeer tijdens de ceremonie hebben bepaald.
Een van de afbeeldingen die op sociale media werden verspreid toont een groot doek op de gevel van een gebouw in Mashhad, waarop in het Engels de uitdrukking “WE WILL KILL TRUMP” staat en daaronder de Perzische vertaling “We zullen Trump doden”. Tot nu toe heeft geen enkele instantie of organisatie verantwoordelijkheid voor het plaatsen van deze banner op zich genomen, maar gezien de veiligheidsbeperkingen in Iran is het plaatsen van dergelijke banners op openbare plaatsen normaliter alleen mogelijk met coördinatie van de verantwoordelijke autoriteiten.
Het persagentschap Reuters verwees in zijn verslag over de begrafenisplechtigheid van Khamenei in Mashhad ook naar de aanwezigheid van dezelfde leuze en schreef dat in de menigte banners met de betekenis “We zullen Trump doden” zichtbaar waren, wat het doorgaan van de wraakrhetoriek van de Islamitische Republiek onderstreepte.
Tijdens de uitvaartplechtigheid zelf tonen afbeeldingen van de Iraanse staatsmedia dat groepen deelnemers de leuze “We zullen doden, we zullen doden, degene die onze imam heeft gedood” scanderden; een leuze die door waarnemers is geïnterpreteerd als een directe verwijzing naar Amerikaanse president Donald Trump. Reuters en een aantal Europese media hebben ook gerapporteerd dat op de ceremonie in Teheran spandoeken en leuzen met de betekenis van wraak op Trump en verzoeken om hem te doden zichtbaar waren.
Tijdens een van de toespraken op de uitvaartceremonie in Teheran stelde de ceremoniemeester, verwijzend naar Trump: “Waarom zouden we iemand niet doden die onze imam en leider heeft gedood?” en voegde daaraan toe: “Als we de moordenaar van hem niet doden, is het voor ons een schande.” Deze uitspraken werden uitgebreid gerapporteerd in internationale media.
Volgens rapporten van Iraanse staatsmedia landde het vliegtuig met de kist van Ali Khamenei en enkele familieleden donderdag 18 Tir (9 juli) op het vliegveld van Mashhad. Organisatoren van de ceremonie verklaarden dat het vervoer van de lichamen vertraagd werd vanwege uitvaartprogramma’s in Irak, en dat de begrafenisplechtigheid in de namiddag plaatsvond in het heiligdom van Imam Reza.
De begrafenisplechtigheid van Khamenei eindigde terwijl de militaire confrontaties tussen Iran en de Verenigde Staten gelijktijdig een nieuw stadium bereikten en beide partijen aanvallen op elkaar uitvoerden; een situatie die ervoor zorgde dat de op de ceremonie geuite wraakroepen wijd verbreid werden gerapporteerd in wereldmedia.
