Koningin Elizabeth II overleden; koning Charles III aangetreden

Buckingham Palace kondigde donderdag 8 september aan dat Elizabeth II, koningin van Groot-Brittannië, is overleden.

In de verklaring van het Britse koninklijke paleis staat: “Haar Majesteit is vanmiddag vreedig overleden op Balmoral Castle”.

De verklaring voegt eraan toe met verwijzing naar prins Charles en zijn echtgenote Camilla: “De Koning en zijn echtgenote zullen vanavond op Balmoral blijven en morgen naar Londen terugkeren”.

De oudste zoon van de koningin, de 73-jarige Charles, wordt automatisch koning van Groot-Brittannië en staatshoofd van 14 andere rijken, waaronder Australië, Canada en Nieuw-Zeeland. Zijn echtgenote Camilla wordt koningin van de koning. De inhuldiging van Charles zou echter enkele maanden kunnen worden uitgesteld.

Groot-Brittannië heeft tot nu toe twee koningen gehad die Charles heetten; Charles I die in de zeventiende eeuw aan de macht kwam en Charles II, zijn zoon, en nu heeft Charles, nu hij koning is geworden, de naam Charles III voor zichzelf gekozen.

Koningin Elizabeth II, 96 jaar oud, was de langst dienende monarch ter wereld, die 70 jaar lang over dit land en andere rijken regeerde. Zij werd op 25-jarige leeftijd koningin na de dood van haar vader, koning George V.

Zij werd in juni datzelfde jaar gekroond. Koningin Elizabeth II zei in haar kroningsrede: “Ik beloof u plechtig dat ik u zal dienen, zoals velen van u mij hebben beloofd. Gedurende mijn leven zal ik naar beste vermogen streven om waardig te zijn van uw vertrouwen”.

Elizabeth II werd koningin in een periode waarin Groot-Brittannië nog veel van zijn koloniën bezat. Het land was net hersteld van de verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog, terwijl voedsel nog steeds op de bon was en klasse en aristocratische privileges nog steeds in de samenleving heersten.

Toen Elizabeth II aan haar regering begon, was Winston Churchill eerste minister van Groot-Brittannië, regeerde Jozef Stalin over de Sovjet-Unie, was Mohammed Mossadegh premier van Iran en liep de Koreaanse Oorlog op zijn hoogtepunt.

In de daaropvolgende decennia was koningin Elizabeth getuige van politieke veranderingen en maatschappelijke transformaties in Groot-Brittannië en de buitenwereld. De turbulentie binnen het koninklijk huis, met als voornaamste de scheiding van Charles en Diana, stond volledig in het voetlicht van het publiek.

Met zeventig jaar aan het roer, waarvan zij vijftien premiers aan zag aantreden in Groot-Brittannië, wordt haar naam onlosmakelijk verbonden met een tijdperk dat velen het moderne “Elizabethaanse Tijdperk” noemen; een vergelijking met het gouden tijdperk van Elizabeth I in de zestiende eeuw, toen de Renaissance in Groot-Brittannië bloeiden.

Het verlies van haar zal zwaar wegen voor zowel de Britse bevolking als het koninklijk huis; iemand die gedurende decennia zowel bijdroeg aan stabiliteit en brede maatschappelijke veranderingen, als aan het beslechten van controverses binnen het koninklijk huis.

Het leven van Elizabeth II is ook verbonden met de Tweede Wereldoorlog; toen zij op 14-jarige leeftijd in 1940 haar eerste radiotoespraak hield ter aanmoediging van geëvacueerde kinderen uit Groot-Brittannië: “Wij kinderen in dit land voelen ons vol moed. Wij proberen met al onze kracht de soldaten, zeelieden en piloten te helpen. En wij proberen ook ons deel van het gevaar en verdriet te dragen. Elk van ons weet dat het einde goed zal zijn”.

Elizabeth II regeerde van 6 februari 1952 tot 8 september 2022; een periode van de ineenstorting van het imperialisme en het herbouwingstijdperk van Groot-Brittannië, de overgang van het industriële tijdperk naar de 21e eeuw, evenals Groot-Brittannië’s toetreding tot en uittrede uit de Europese Unie.

Na Lodewijk XIV van Frankrijk, die op vierjarige leeftijd de troon besteeg, heeft zij de langste zittingstermijn van een monarch in de geschiedenis.

Toen zij 21 jaar oud was, nog vijf jaar voor zij de kroon zou erven, beloofde zij het volk: “Mijn hele leven, kort of lang, zal gewijd zijn aan uw dienst”.

Rouwbetuigingen van wereldleiders

Naar aanleiding van het nieuws van de dood van de Britse koningin hebben wereldleiders en prominenten hun eerbewijzen gebracht en hun condoleances uitgesproken.

De president van de Verenigde Staten noemde koningin Elizabeth II in een bericht vol respect een “staatsvrou van onvergelijkbare waardigheid” en zei dat hij bereid was samen te werken met haar zoon, koning Charles, met wie hij al een “nauwe vriendschap” had.

Joe Biden zei in een gezamenlijk bericht met zijn echtgenote Jill: “Koningin Elizabeth II was een staatsvrou van onvergelijkbare waardigheid en blijvende standvastigheid die de band tussen de Verenigde Staten en Groot-Brittannië heeft verdiept”.

Hij voegde eraan toe dat koningin Elizabeth II “hielp onze relatie speciaal te maken”.

President Biden stelde vast dat hij haar voor het eerst in 1982 ontmoette, toen hij senator was, en voor het laatst in juni 2021 tijdens zijn eerste buitenlandse reis als president – de veertiende Amerikaanse president die de koningin in haar leven ontmoette.

De Amerikaanse president benadrukte: “Zij was de eerste Britse monarch met wie mensen overal ter wereld persoonlijk en direct contact konden hebben”.

Biden voegde eraan toe: “Zij [koningin Elizabeth II] wijdde op haar beurt haar hele leven aan hun dienst”.

Verwijzend naar Charles, de zoon van de overleden koningin, zei hij: “In de jaren die voor ons liggen, zullen we onze nauwe vriendschap met de Koning en Koningin voortzetten”.

Emmanuel Macron, president van Frankrijk, schreef donderdag ook op Twitter: de koningin “was de belichaming van continuïteit en eenheid van het Britse volk gedurende de afgelopen 70 jaar. Ik eer het geheugen van een Franse vriendin, de koningin wiens hart zich op ongekende wijze op haar land en haar eeuw heeft uitgesleten”.

Donald Trump, Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton en Jimmy Carter, vijf voormalige Amerikaanse presidenten die nog in leven zijn, brachten hun eerbewijzen aan koningin Elizabeth II door afzonderlijke berichten uit te geven.

Ook Nancy Pelosi, voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, bracht haar condoleances uit vanwege het overlijden van de Britse koningin.

Pelosi prijzerde het karakter van Elizabeth II tijdens haar regeerperiode in haar bericht.

Pelosi beval ook aan dat vlaggen op het gebouw van het Amerikaanse Congres ter ere van koningin Elizabeth II op halfstok zouden worden gehesen.

Antony Blinken, Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, bracht ook in een bericht zijn condoleances uit vanwege de dood van koningin Elizabeth II aan de koninklijke familie, het Britse volk en de volkeren van de Gemenebest-landen.

Annalena Baerbock, Duitse minister van Buitenlandse Zaken, betuigde ook haar deelneming met het sterfbericht van de Britse koningin en schreef op Twitter: “Duitsland zal altijd dankbaar zijn voor het uitsteken van hun hand voor verzoening naar ons na de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog”.

De Duitse bondskanselier noemde koningin Elizabeth II ook een “symbool van verzoening” na de Tweede Wereldoorlog.

Olaf Scholz zei: “Hun inzet voor verzoening tussen Groot-Brittannië en Duitsland na de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog is onvergetelijk”.

Frank-Walter Steinmeier, president van Duitsland, zei ook dat het officiële bezoek van de koningin aan Duitsland na de oorlog in 1965 “een zeer belangrijk teken van verzoening na twee verwoestende wereldoorlogen was”.

Mario Draghi, interim-premier van Italië, stuurde ook een condoléancebericht en noemde de koningin een “vooraanstaande figuur in de wereldgeschiedenis van de afgelopen 70 jaar” en zei dat de koningin Groot-Brittannië en de Gemenebest-landen vertegenwoordigde met “gematigdheid, wijsheid en respect voor instellingen en democratie”.

Justin Trudeau, premier van Canada, bracht ook zijn eerbied aan koningin Elizabeth II en zei dat zij “voor altijd een belangrijk onderdeel” van Canadas geschiedenis zal zijn.

Hij voegde eraan toe: “Zij was voortdurend aanwezig in ons leven – en haar diensten aan Canadezen zullen altijd een belangrijk onderdeel van de geschiedenis van ons land zijn”.

Trudeau herinnerde zich de Britse koningin als “wijs, begripvol en hartelijk”.

Liz Truss, de nieuwe Britse premier, noemde koningin Elizabeth II donderdag ook “geliefd en geprezen over de hele wereld”.

Zij zei: “De dood van de koningin bracht een enorm schok voor het land en de wereld”.

Donald Trump, voormalig president van de Verenigde Staten, noemde koningin Elizabeth II ook een “grote dame” die volgens hem nooit een fout maakte.

Hij zei: “Wie kan groter zijn dan wat zij gedaan heeft? En zij deed het lange tijd heel goed en maakte nooit een fout”.

De koning van Spanje schreef ook in een condoléancebericht aan de Britse koninklijke familie dat wij haar erg zullen missen.

Koning Felipe zei, verwijzend naar koningin Elizabeth II: “Jullie zijn in onze harten en gedachten. Wij zullen je heel erg missen”.

Eerdere ontwikkelingen

Eerder, nadat koningin Elizabeth II een virtuele zitting van de Britse “Privy Council” afzegde voor de beëdiging van de nieuwe premier van het land, uitten artsen hun bezorgdheid over haar gezondheidstoestand.

Familieleden van de 96-jarige Britse koningin haastten zich naar Balmoral Castle, haar zomersplaats in Schotland, vanwege bezorgdheid over haar fysieke toestand.

Koningin Elizabeth heeft sinds eind vorig jaar te kampen gehad met “onregelmatige mobiliteit” en artsen hebben haar geadviseerd onder medisch toezicht te blijven en voor een volle dag opgenomen te worden.

Koningin Elizabeth werd in oktober vorig jaar voor één nacht in het ziekenhuis opgenomen en daarna droeg zij veel van haar taken over aan haar naaste verwanten, met name aan prins Charles.

Gisteren zegde zij ook, op advies van artsen, een virtuele zitting van de Privy Council af voor de beëdiging van Liz Truss als nieuwe Britse premier.

Een dag ervoor bezocht premier Truss koningin Elizabeth II op Balmoral Castle, waarvan foto’s werden gepubliceerd.

Bron: Radio Farda