Waarschuwing van krant «Hammihan» aan systeemleiders over hun fouten
De krant «Hammihan» waarschuwde de leiders van het systeem voor hun fouten in reactie op uitspraken van «Mojtaba Zolnouri».
Mojtaba Zolnouri, vice-voorzitter van het elfde parlement, sprak tijdens een herdenking van martelaar Modares en geestelijke martelaars in de stad Ardestan. In zijn toespraak probeerde hij de fouten van enkele ambtenaren te scheiden van het hele systeem. Hij zei daarover: «Ondanks alle economische problemen zijn onze mensen verstandig en rekenen zij enkele probleematische ambtenaren niet af op het hele systeem.»
De krant Hammihan reageerde op de uitspraken van Zolnouri en schreef: «De grote fout van deze manier van denken is dat men denkt dat het volk de prestaties van ambtenaren niet afrekent op het hele systeem, maar klopt dit veronderstelling? Dit was een fout die aanhangers van het Pahlavi-koningschap ook maakten en aan het einde van die periode geloofden zij dat als ambtenaren ook fouten hadden, dit niet op het hele apparaat zou worden afgerekend, en om te voorkomen dat Iran in Iraniëstan zou veranderen, moest men het koningschap verdedigen. Maar de werkelijkheid die in de samenleving heerste was precies tegengesteld aan deze manier van denken. De werkelijkheid was dat het volk alles wat gebeurde op alle samenwerkingspartners schreef, omdat degenen die deze fouten maakten niet van het lage niveau van die samenleving waren, maar uit de heersende klasse.
De krant Hammihan voegde eraan toe, onder verwijzing naar de revolutie van 1979 waarvan het resultaat ontevredenheid en de huidige situatie van Iran en het Iraanse volk is: «Ambtenaren mogen niet vergeten dat het volk niet alleen de prestaties van vandaag of de resultaten van vandaag afrekent op de revolutionairen van 1979, maar ook de fouten van enkele ambtenaren op het hele systeem zal afrekenen. Simpel gezegd, als het volk vandaag tevreden of ontevreden is met de huidige situatie, eisen zij het resultaat daarvan van degenen die in 1979 de revolutie maakten. In zo’n situatie hoe kunnen sommigen zich inbeelden dat het mogelijk is voor het volk om onderscheid te maken tussen fouten die sommige ambtenaren begaan en het hele systeem?»
