هشدار بیسابقه ترامپ به تهران و پیام مستقیم به مردم پس از آغاز عملیات گسترده علیه ایران
دونالد ترامپ ساعتی پس از آغاز عملیات گسترده اسرائیل و آمریکا علیه ایران، با هشداری بیسابقه، پیامی مستقیم به تهران و مردم ایران فرستاد.
بامداد امروز، ایالات متحده وارد مرحلهای تازه از تقابل مستقیم با جمهوری اسلامی شد؛ مرحلهای که مقامهای آمریکایی آن را «عملیات رزمی بزرگ» توصیف میکنند و هدفش را مهار فوری آنچه «تهدید قریبالوقوع» از سوی تهران خواندهاند، اعلام کردهاند.
ایالات متحده آمریکا اعلام کرده، این عملیات با هدف جلوگیری از دستیابی جمهوری اسلامی به سلاح هستهای و تضعیف زیرساختهای موشکی و نظامی آن انجام میشود. همزمان منابع نظامی از تحرکات گسترده دریایی و هوایی در منطقه خبر میدهند؛ از استقرار ناوهای هواپیمابر در آبهای خلیج فارس تا آمادهباش پایگاههای آمریکا در خاورمیانه.
این اقدام در ادامه تنشهای فزاینده میان واشنگتن و تهران و پس از آن صورت میگیرد که آمریکا پیشتر در قالب عملیاتی با عنوان «چکش نیمهشب» تاسیسات هستهای در فردو، نطنز و اصفهان را هدف قرار داده بود.
در همین ارتباط، دونالد ترامپ رئیسجمهور آمریکا در سخنرانی تلویزیونی، مواضعی کمسابقه و صریح علیه جمهوری اسلامی اتخاذ کرد. متن کامل اظهارات او به شرح زیر است:
«ساعات کوتاهی پیش، ارتش ایالات متحده، عملیات رزمی بزرگی را در ایران آغاز کرد. هدف ما دفاع از مردم آمریکا با حذف تهدیدهای قریبالوقوع از سوی رژیم ایران است؛ گروهی شرور از افرادی بسیار سختگیر و هولناک. فعالیتهای تهدیدآمیز این رژیم، مستقیما ایالات متحده، نیروهای ما، پایگاههای ما در خارج از کشور و متحدان ما در سراسر جهان را به خطر میاندازد. برای ۴۷ سال، رژیم ایران شعار «مرگ بر آمریکا» سر داده و کارزاری بیپایان از خونریزی و کشتار جمعی را علیه ایالات متحده، نیروهای ما و مردم بیگناه در بسیاری از کشورها به راه انداخته است. از جمله اولین اقدامات این رژیم، حمایت از تصرف خشونتآمیز سفارت آمریکا در تهران و گروگان گرفتن دهها آمریکایی به مدت ۴۴۴ روز بود.
در سال ۱۹۸۳، گروههای نیابتی ایران بمبگذاری در پادگان تفنگداران دریایی در بیروت را انجام دادند که باعث کشته شدن ۲۴۱ پرسنل نظامی آمریکایی شد. در سال ۲۰۰۰، آنها از حمله به کشتی «یواساس کول» اطلاع داشتند و احتمالا در آن دخیل بودند؛ افراد بسیاری کشته شدند. نیروهای ایرانی صدها عضو ارتش آمریکا را در عراق کشته و مجروح کردند. گروههای نیابتی این رژیم در سالهای اخیر به حملات بیشمار خود علیه نیروهای آمریکایی مستقر در خاورمیانه و همچنین کشتیهای نیروی دریایی و تجاری ایالات متحده در خطوط کشتیرانی بینالمللی ادامه دادهاند. این یک ترور جمعی بوده و ما دیگر آن را تحمل نخواهیم کرد. از لبنان تا یمن و از سوریه تا عراق، این رژیم شبهنظامیان تروریستی را مسلح کرده، آموزش داده و تامین مالی کرده است که زمین را با خون و خشونت آغشته کردهاند.
همچنین این گروه نیابتی ایران، حماس بود که حملات هیولایی ۷ اکتبر را علیه اسرائیل آغاز کرد و بیش از ۱۰۰۰ نفر بیگناه از جمله ۴۶ آمریکایی را قتلعام کرد و ۱۲ تن از شهروندان ما را به گروگان گرفت. آن حمله وحشیانه بود، چیزی که جهان پیش از این هرگز به خود ندیده بود. ایران حامی شماره یک تروریسم در جهان است و همین اواخر دهها هزار نفر از شهروندان خود را که در خیابانها اعتراض میکردند، به قتل رساند. همواره سیاست ایالات متحده، بهویژه دولت من، این بوده است که این رژیم تروریستی هرگز نباید به سلاح هستهای دست یابد. دوباره تکرار میکنم: آنها هرگز نمیتوانند سلاح هستهای داشته باشند.
به همین دلیل بود که در ژوئن گذشته و در قالب «عملیات چکش نیمهشب»، ما برنامه هستهای رژیم را در فردو، نطنز و اصفهان منهدم کردیم. پس از آن حمله، به آنها هشدار دادیم که هرگز پیگیری شرورانه خود برای دستیابی به سلاح هستهای را از سر نگیرند و بارها سعی کردیم به توافقی برسیم. ما تلاش کردیم؛ آنها گاهی میخواستند توافق کنند و گاهی نمیخواستند، باز هم میخواستند و باز منصرف میشدند، اصلا نمیدانستند چه اتفاقی در حال رخ دادن است. آنها فقط میخواستند شرارت را تمرین کنند؛ اما ایران امتناع کرد، درست همانطور که دهها و دهها سال انجام داده بود. آنها هر فرصتی را برای چشمپوشی از جاهطلبیهای هستهای خود رد کردند و ما دیگر نمیتوانیم آن را تحمل کنیم.
در عوض، آنها تلاش کردند تا برنامه هستهای خود را بازسازی کنند و به توسعه موشکهای دوربرد ادامه دهند که اکنون میتواند دوستان و متحدان بسیار خوب ما در اروپا، نیروهای مستقر در خارج از کشور را تهدید کند و بهزودی میتواند به خاک آمریکا برسد. فقط تصور کنید که اگر این رژیم به سلاح هستهای مجهز میشد، تا چه حد برای ابلاغ پیام خود گستاختر میشد. به همین دلایل، ارتش ایالات متحده در حال انجام یک عملیات گسترده و مداوم است تا از تهدید این دیکتاتوری بسیار خبیث و رادیکال علیه آمریکا و منافع حیاتی امنیت ملی ما جلوگیری کند.
ما موشکهای آنها را نابود خواهیم کرد و صنعت موشکیشان را با خاک یکسان میکنیم؛ این صنعت بار دیگر بهطور کامل محو خواهد شد. ما نیروی دریایی آنها را نابود خواهیم کرد. ما تضمین خواهیم کرد که گروههای تروریستی نیابتی دیگر نتوانند منطقه یا جهان را بیثبات کرده و به نیروهای ما حمله کنند و دیگر نتوانند از بمبهای کنار جادهای (IED) برای مجروح کردن شدید و کشتن هزاران هزار نفر، از جمله بسیاری از آمریکاییها استفاده کنند. ما اطمینان حاصل خواهیم کرد که ایران به سلاح هستهای دست پیدا نکند. این یک پیام بسیار ساده است: آنها هرگز سلاح هستهای نخواهند داشت.
این رژیم بهزودی خواهد آموخت که هیچکس نباید قدرت و توان نیروهای مسلح ایالات متحده را به چالش بکشد. من در دولت اول خود ارتشمان را ساخته و بازسازی کردم و هیچ ارتشی روی زمین حتی نزدیک به قدرت، استحکام یا پیچیدگی آن نیست. دولت من تمام گامهای ممکن را برای به حداقل رساندن خطر برای پرسنل آمریکایی در منطقه برداشته است. با این حال، من این حرف را به سادگی نمیزنم، رژیم ایران به دنبال کشتن است. جان قهرمانان شجاع آمریکایی ممکن است به خطر بیفتد و ما ممکن است تلفات داشته باشیم. این اتفاقی است که اغلب در جنگ میافتد، اما ما این کار را نه برای الان، بلکه برای آینده انجام میدهیم و این یک ماموریت اصیل است.
ما برای هر عضو ارتش دعا میکنیم که فداکارانه جان خود را به خطر میاندازند تا اطمینان حاصل کنند که آمریکاییها و فرزندان ما هرگز مورد تهدید یک ایران مسلح به سلاح هستهای قرار نخواهند گرفت. ما از خدا میخواهیم که از همه قهرمانان ما در معرض خطر محافظت کند و ایمان داریم که با کمک او، مردان و زنان نیروهای مسلح پیروز خواهند شد. ما بهترینها را در جهان داریم و آنها پیروز خواهند شد. خطاب به اعضای سپاه پاسداران، نیروهای مسلح و تمامی نیروهای پلیس، امشب میگویم که باید سلاحهای خود را زمین بگذارید و از مصونیت کامل برخوردار شوید، وگرنه با مرگ حتمی روبرو خواهید شد. پس سلاحهای خود را زمین بگذارید؛ با شما منصفانه و با مصونیت کامل رفتار خواهد شد، در غیر این صورت با مرگ حتمی مواجه میشوید.
در نهایت، خطاب به مردم بزرگ و سرافراز ایران، امشب میگویم که ساعت آزادی شما نزدیک است. در پناهگاه بمانید و خانههای خود را ترک نکنید. بیرون بسیار خطرناک است؛ بمبها در همه جا فرو خواهند ریخت. وقتی کار ما تمام شد، دولت خود را به دست بگیرید؛ این دولت متعلق به شما خواهد بود. این احتمالا تنها شانس شما برای نسلهای متمادی خواهد بود. سالهای زیادی است که شما درخواست کمک آمریکا را داشتهاید اما هرگز آن را دریافت نکردید. هیچ رئیسجمهوری حاضر نبود کاری را که من امشب انجام میدهم، انجام دهد. اکنون شما رئیسجمهوری دارید که آنچه میخواهید به شما میدهد، پس ببینیم چگونه پاسخ میدهید. آمریکا با قدرتی درهمکوبنده و نیرویی ویرانگر از شما حمایت میکند. اکنون زمان آن است که کنترل سرنوشت خود را به دست بگیرید و آینده شکوفا و پرشکوهی را که در دسترس شماست، آغاز کنید. این لحظه اقدام است؛ اجازه ندهید بگذرد.
این سخنان که لحنی بیپرده و تهدیدآمیز داشت، نشان میدهد واشینگتن تصمیم گرفته وارد فاز تقابل مستقیم و آشکار شود. در مقابل، تهران هنوز واکنش رسمی و کامل خود را اعلام نکرده، اما منابع نزدیک به نهادهای نظامی از آمادهباش گسترده در پایگاههای موشکی و دریایی خبر میدهند.
کارشناسان معتقدند اگر دامنه عملیات گسترش یابد، احتمال کشیده شدن پای دیگر بازیگران منطقهای نیز به این درگیری وجود دارد. بازارهای جهانی نفت و انرژی نیز به شدت تحت تاثیر این تحولات قرار گرفتهاند و قیمتها روندی صعودی به خود گرفته است.
آنچه مسلم است، منطقه وارد مرحلهای بیسابقه از رویارویی شده است؛ مرحلهای که میتواند توازن قدرت در خاورمیانه را برای سالها تغییر دهد.
