Wat is de relatie tussen toenemende onthullingen binnen de Islamitische Republiek en de instorting van regeringskrachten en onderdrukking van economische protesten?
De onthulling van een audiobestand van gesprekken tussen hoge functionarissen van de Revolutionaire Garde over de omvang van economische corruptie in deze machtige regeringsinstitutie heeft opnieuw de aandacht gevestigd op de ineffectiviteit van het regeringsapparaat in het land en natuurlijk op de woede van het publiek.
Waarom heeft de onthulling van dergelijke documenten in de huidige situatie in de Iraanse samenleving bijzondere betekenis gekregen en meer aandacht op zich gericht? Waarom zijn onthullingen toegenomen op een moment waarop de regering geen oplossing heeft voor het huidige situatie? Is er een verband tussen de veelvoud en verscheidenheid van onthullingen en de instorting van krachten dicht bij de regering en onderdrukkers op verschillende machtsniveaus? Wat is de reactie van de regering en mediageheimen dicht bij de macht geweest op deze onthullingen en wat geeft deze reactie aan? De toename van economische problemen onder verschillende bevolkingsgroepen heeft ertoe geleid dat de woede voortvloeiende uit ineffectiviteit en wijdverspreide financiële corruptie in de hogere echelons van de regering meer dan ooit in het publieke bewustzijn leeft, en men de onverschilligheid van wetgevings- en gerechtelijke autoriteiten beschouwt als een belediging van de menselijke waardigheid. Aan de andere kant kan ook worden benadrukt dat deze vorm van confrontatie van de regering met problemen en miserie van burgers, en de toenemende blootstelling van corruptie en ineffectiviteit, heeft geleid tot talrijke verhalen over de instorting van onderdrukkingskrachten.
Van onthullingen van onderdrukkers tot willoze corruptie in het machtszentrum
Het proces van onthulling van bepaalde documenten en afbeeldingen met betrekking tot veiligheidsinstellingen en dicht bij de top van het bewind, van de gerechtelijke instanties tot de Revolutionaire Garde, heeft in de afgelopen maanden een ongekend tempo gekend. Aan de ene kant heeft de aanwezigheid van een aantal militaire en onderdrukkende krachten bij het Internationaal Tribunaal van het Volk in November en hun onthullingen over de onderdrukking van volksproten de publieke opinie in een nieuwe confrontatie met de regering gesteld. Een confrontatie die gebaseerd is op deze informatieverschaffende verhalen en ook op de levende ervaring van deze dagen in de Iraanse samenleving, die van alle zijden onder discriminatie en onderdrukking staat, en misschien kan men zeggen dat het vooral de woede van de publieke opinie heeft opgeroepen en ervan overtuigd dat de regering ineffectief en wijdverspreide corruptie kent, en het hebben de zwakke bruggen van vertrouwen tussen samenleving en regering naar vernietiging gebracht. Een blik op twee recente onthullingen, namelijk de audioband van het gesprek van de toenmalige economische functionarissen van de Revolutionaire Garde en de tekst van het gesprek van functionarissen van de veiligheids- en inlichtingeninstanties van het land in het Tharallah-kamp van de Revolutionaire Garde met de nadruk op volksproten, toont aan wat de benadering van de regering is met betrekking tot economische protesten van verschillende lagen van de samenleving en hoe wijdverspreide en alomvattende discriminatie tegen het volk ontstaat. Op donderdag 21 Bahman (10 februari) werd een audiobestand van ongeveer 50 minuten op Radio Farda gepubliceerd, dat grotendeels uit een gesprek bestond tussen Mohammad Ali Jafari, voormalig bevelhebber van de Revolutionaire Garde, en Sadegh Zolghadr, voormalig adjunct voor economie en bouw van de Revolutionaire Garde in 1397, over wijdverspreide corruptie met betrekking tot de Coöperatieve Stichting van de Garde, de Quds-strijdkrachten van de Garde en het gemeentehuis van Teheran. In dit audiobestand wordt verwezen naar de prominente rol van Mohammad Baqer Qalibaf, voormalig burgemeester van Teheran en huidige voorzitter van de Islamitische Raadsconsult, Qasem Soleimani, voormalig bevelhebber van de Quds-strijdkrachten van de Garde, Jamal al-Din Abromand, voormalig adjunct voor coördinatie van de Garde, en Hossein Taeib, hoofd van inlichtingen van de Garde, in wijdverspreide corruptie. De bedragen vermeld in dit geval betreffen wijdverspreide economische corruptie op de hoogste niveaus van de Revolutionaire Garde, gelijk aan ongeveer twee miljard dollar in de waarde van het jaar 1397. De toegang van hoge functionarissen van de Garde tot financiële bronnen en aanzienlijke kapitalen en hun passieve reactie op het verspillen van deze bronnen en kapitalen toont duidelijk aan dat wat hoge functionarissen van macht en rijkdom willen doen, het vermeerderen van rijkdommen is die worden opgelegd door toenemende economische onderdrukking van de samenleving. Aan de ene kant kan worden gezegd dat de prominente rol van hoge militaire en veiligheidsautoriteiten van het land in grootschalige economische corruptie een directe relatie heeft met de onderdrukking van economische protesten van het volk. In de tweede helft van de jaren 90 (Iraanse kalender) hebben we getuigd van de meest omvangrijke en wijdverspreide volksproten in heel Iran. Protesten die in de meeste gevallen met hetzelfde antwoord van de regering werden geconfronteerd; ruw geweld. Het hoogtepunt van deze onderdrukking kwam tot uitdrukking in het bloedige November van 1398, toen volgens Reuters ongeveer 1.500 mensen door militaire en veiligheidskrachten van de Islamitische Republiek Iran werden gedood. Een blik op het aantal en de verscheidenheid van economische protesten door verschillende lagen van de samenleving, van arbeiders, leraren en gepensioneerden tot boeren en veehouders in de laatste jaren van de jaren 90, ondanks de wijdverspreide verspreiding van corona in Iran sinds het einde van 1398, toont aan dat hoge functionarissen van de regering en de belangrijkste beleidsmakers wat betreft vermogensverdeling en het gebruik van economische bronnen niet alleen geen aandacht hadden voor het lot en de toekomst van burgers, maar ook volgens een maffiaachtig beleid probeerden wijdverspreide economische corruptie te verbergen en doelgericht volksproten en stakingen te onderdrukken.
Enige tijd geleden werd een geheim document gepubliceerd met betrekking tot gesprekken tussen veiligheids- en militaire functionarissen in het Tharallah-kamp van de Garde, waarin functionarissen hadden erkend dat het aantal economische protesten in het jaar 1400 aanzienlijk was gestegen. In de tekst die was onthuld uit de vergadering van de “werkgroep voor voorkoming van economische veiligheidscrisissen”, presenteerde kolonel Kaviani, vertegenwoordiger van de inlichtingen- en veiligheidspolitie van het nationale gendarmerie, een rapport met voorspellingen over protesten in de laatste vier maanden van het jaar 1400 en zei dat “bijeenkomsten in het jaar 1400 48 procent stegen in vergelijking met het jaar 1399, en het aantal deelnemers aan bijeenkomsten ook 98 procent groeide”.
Wat wordt verkregen door deze twee documenten naast elkaar te plaatsen, helpt meer dan wat ook bij het beschrijven van het proces van systematische economische onderdrukking. Onderdrukking die altijd op verschillende manieren en in verschillende perioden op verschillende delen van de samenleving is toegepast, zodat houders van macht en rijkdom kunnen doorgaan met economische winstbejaging en opportunisme met een gerust hart.
Tegelijkertijd toonde de afwikkeling van het Internationaal Tribunaal van het Volk in November en de aanwezigheid van enkele onderdrukkingskrachten nog een aspect van onthullingen door krachten dicht bij de regering; tijdens de afwikkeling van dit tribunaal legden enkele leden van de belangrijkste onderdrukkingskrachten bij de protesten van November 1398 en gerechtelijke autoriteiten, zonder hun naam en positie te noemen, in detail uit hoe protesteerders werden onderdrukt.
De onthulling van het audiobestand met betrekking tot economische corruptie in de Revolutionaire Garde vond plaats op een moment dat veel straten in veel steden in het land getuige waren van protesten van sociale zekerheid gepensioneerden die, na de verspreiding van oproepen in heel Iran, demonstratieve bijeenkomsten helden. Misschien kan men zeggen dat de betekenisvolle verbinding van de protesten van gepensioneerden, die ongekend zijn in de geschiedenis van Iraanse protesten, met wijdverspreide economische corruptie van maffia-instellingen van macht en rijkdom, aangeeft dat heersers in de Islamitische Republiek Iran gemakkelijk “menselijke waardigheid” vertrappen om hun doelstellingen na te streven.
De repetitieve narratief van de regering over de aanpak van corruptie en het negeren van werkelijkheid
Een paar dagen nadat het audiobestand van gesprekken van functionarissen van de Garde over wijdverspreide corruptie in verschillende lagen van deze machtige instelling in Iran was onthuld, claimden media dicht bij de regering, zoals de krant Kayhan, dat er niets mis was met de gesprekken van functionarissen in deze vergadering. Hossein Shariatmadari, hoofdredacteur van de krant Kayhan, schreef op maandag 25 Bahman dat “in dit audiobestand de gesprekspartner van generaal Jafari (voormalig bevelhebber van de Garde) een rapport van misbruik en financiële corruptie dat plaatsvond in een van de dekmantelsbedrijven van de Garde presenteert aan de bevelhebber van de Garde… en generaal Jafari, de toenmalige bevelhebber van de Garde, gaf onmiddellijk na het horen en verifiëren van het rapport bevelen voor het ontslag van Sharifi – de persoon die misbruik pleegde – en stelde hem voor aan de gerechtelijke instanties.”
De narratief van functionarissen van de Garde over dit incident is uiteindelijk gebaseerd op de claim dat de gerechtelijke instanties het onderzoeken en tegen overtreders optreden. Ramezan Sharif, woordvoerder van de Garde, stelde op maandag 25 Bahman: “In de afgelopen vijf jaar hebben toezichthoudende organen van de Garde, volgens geldende procedures en voortdurende toezicht, te maken gehad met mismanagement en overtredingen in een van de bedrijven onder de Coöperatieve Stichting van de Garde, en na nauwkeurig en vakkundig onderzoek werd het dossier naar gerechtelijke tribunalen verwezen en gaf de gerechtelijke macht, met de medewerking van de Garde, vonnissen over overtreders die momenteel hun straf uitzitten.”
Het persbureau Fars, ook van de media dicht bij de Garde, probeerde dezelfde dag het verhaal op te dringen dat Baqer Qalibaf en hoge commandanten van de Garde zoals generaal Mohammad Ali Jafari mensen waren die een essentiële rol hadden in het opvolgen van corruptiedossiers en het berechten van verdachten. Dit terwijl de concrete werkelijkheid voor mensen de voortdurende en altijd aanwezige immuniteit is van de belangrijkste gezichten achter grootschalige economische corruptie; mensen zoals Mohammad Baqer Qalibaf, voorzitter van het parlement wiens vele beslissingen een directe rol spelen in het bepalen van het economische lot van het volk.
Na versterking van de onrealistische reacties van media dicht bij de regering om een omgekeerd verhaal van de huidige werkelijkheid op te leggen, schreef Masoud Kazemi, journalist, in een reeks tweets dat “de zoon van Mohammad Ali Jafari een van de verdachten in het corruptiedossier van de kapitaalbank is die nooit voor zijn beschuldigingen is onderzocht”.
Een ander punt dat volgt op voortdurende onthullingen van wijdverspreide economische corruptie onder hoge regeringsfunctionarissen, is de inspanning van de regering om transparantie te voorkomen. De inspanning van media dicht bij de regering loopt precies volgens dezelfde gang, en zelfs in reactie op documenten zoals het audiobestand met betrekking tot corruptie in de Garde, poogt men de huidige werkelijkheid, namelijk de prominente rol van hoge regeringsfunctionarissen in onbeperkte corruptie, uit te wissen.
Men kan zeggen dat de toename van dergelijke onthullingen een betekenisvol verband heeft met de instorting van regeringskrachten. Een paar dagen nadat het audiobestand met betrekking tot wijdverspreide corruptie in de Revolutionaire Garde was onthuld, beoordeelde Vahid Eshteri, mediactivist en een van de voormalige krachten dicht bij de regering, in een reeks tweets bepaalde zaken in het rapport van het perssbureau Fars en de benadering van functionarissen in het omgaan met deze corruptie en maakte de aanwezige onduidelijkheden in dit rapport duidelijk. Onder andere dat in het rapport van het perssbureau Fars “waarom de analyse van inlichtingen van de Garde met de bescherming van de Garde in een dergelijke grote overtreding verschilde en formeel de ene achter de overtreders en de andere achter de verdachten stond” geen uitleg wordt gegeven.
Er is geen twijfel dat de onthulling van het audiobestand van hoge functionarissen van de Garde over miljarden dollars aan corruptie slechts een hoekje is van diepe en wijdverspreide corruptie door bendes van macht en rijkdom in de Islamitische Republiek Iran. Mogendheden die, zonder aandacht voor toenemende economische druk op het volk, op zoek waren naar nieuwe manieren om eisers en protesteerders te onderdrukken.
Een paar dagen geleden had Mohammad Habibi, woordvoerder van de beroepsgenootschap van leraren, verslag uitgebracht over de afgifte van circulaires door onderwijsautoriteiten om angst en schrik onder leraren te creëren en pogingen om hen te weerhouden van deelname aan bijeenkomsten en sit-ins.
De belangrijkste klacht van leraren is de niet-uitvoering van het classificatieplan. Een plan waarvan de uitvoering al jaren wordt uitgesteld onder het voorwendsel van gebrek aan financiële middelen. Een blik op de bedragen die zijn aangekondigd in enkele gevallen van financiële corruptie in voorbije jaren toont aan dat een klein deel van de bedragen die in wijdverspreide financiële corruptie is geroofd, een garantie zou zijn voor de oplossing van veel van de economische problemen en ellende van verschillende lagen van de samenleving, met name de begrote budgetten voor plannen zoals de classificatie van leraren en het gelijkstellen van de salarissen van gepensioneerden. De onthulling van de details van wijdverspreide economische corruptie en de toenemende klassenafstand onder groepen van de samenleving, creëert ernstige woede van de samenleving die, volgens de erkenning van veiligheidsinstellingen, op het punt van explosie staat.
Bron: Campagne voor mensenrechten in Iran
