Prins Pahlavi tot het Iraanse volk: “Blijf uit de buurt van onderdrukking voor uw veiligheid”
Reza Pahlavi waarschuwde het Iraanse volk zich uit de buurt te houden van onderdrukking na de aanvallen van Israël en Amerika op Iran, en drong er bij hen op aan zichzelf te beschermen in de slotfase van de strijd.
Prins Reza Pahlavi richtte zich in een bericht tot het Iraanse volk en verzocht burgers, met verwijzing naar de gevoelige situatie van het land, om zich in de komende beslissende dagen af te houden van aanwezigheid op straten en van het naderen van overheids-, militaire en veiligheidscentra.
Hij schreef duidelijk in zijn bericht:
«Landgenoten,
Belangrijke en beslissende dagen liggen voor ons. Terwijl u zich voorbereidt op de slotfase van de strijd, benadruk ik dat u zich nu moet onthouden van aanwezigheid op straten. Ga niet in de buurt van overheids-, militaire, veiligheids- en organisatiecentra die verbonden zijn aan het onderdrukking apparaat.»
Prins Pahlavi waarschuwde het volk ook over het gebruik van openbare plaatsen door de Islamitische Republiek om onderdrakkingstroepen te verbergen en menselijke schilden te creëren en zei: «De Islamitische Republiek gebruikt scholen, moskeeën en andere openbare plaatsen om onderdrakkingstroepen te verbergen en menselijke schilden te creëren. Blijf voor uw veiligheid uit de buurt van dergelijke plaatsen.»
In ander deel van zijn bericht adviseerde hij ambtenaren niet op hun werkplek te verschijnen en hun leven niet op te offeren voor het behoud van het regime. Hij voegde eraan toe: «Mijn bijzondere boodschap aan overheidspersoneel is dat u op geen enkele manier op uw werkplek mag verschijnen. Offer uw leven en veiligheid niet op voor het voortbestaan van de Islamitische Republiek. Sta niet toe dat u als menselijk schild wordt gebruikt. Sta niet toe dat uw werk en activiteiten een instrument van onderdrukking van uw landgenoten worden. Gebruik uw middelen en toegang om het onderdrukking proces te verstoren en het volk te helpen.»
Dit bericht werd gepubliceerd terwijl veel activisten en politieke waarnemers het als een vitale waarschuwing beschouwen voor de bescherming van mensenlevens en voorkoming van gebruik van burgers door de Islamitische Republiek als menselijke schilden.
Deskundigen op het gebied van mensenrechten en binnenlandse veiligheid hebben ook benadrukt dat dergelijke berichten in omstandigheden waarin het risico op uitgebreide onderdrukking bestaat en openbare plaatsen voor militaire operaties worden gebruikt, een belangrijke rol kunnen spelen in het verminderen van menselijke slachtoffers en het waarschuwen van burgers.
