«Mohammad Najafi»: Asjura is een opstand tegen corrupte religieuze regering
«Mohammad Najafi» heeft vanuit gevangenis Evin een brief gepubliceerd met de inhoud «Asjura is een opstand tegen corrupte religieuze regering».
Mohammad Najafi is een mensenrechtenactivist en advocaat die is opgesloten in afdeling 4 van gevangenis Evin. Hij is meerdere malen gearresteerd vanwege zijn geweldloze acties en het volgen van de situatie van gedetineerde betogers. Meneer Najafi heeft nu, als reactie op de verplichte rouwen ter gelegenheid van Asjura en dergelijk rouwen, een boodschap gepubliceerd waarin hij over de echte Asjura sprak.
Mohammad Najafi schreef in deze brief: «Een worstelaar wiens lendenen niet buigen onder het juk, zou zijn lippen zich niet openen om de waarheid te spreken? Weet hij niet dat de pen zwaarder is dan het zwaard? Weet hij niet dat onze pijn niet door rouwen en voedsel zal worden genezen? Moet een student, net als leraren van vrijheid, persoonlijk bloed betalen voor zijn leskosten?
Water sprenkelt op ons hoofd, van moment tot moment regent het vruchtensap en taart op ons neer, er zijn meer offers dan we nodig hebben. Wat een gemakkelijke Asjura! De echte Asjura’s zijn allemaal bloederig! Asjura is niet om ketenen in handen te nemen, het is om ketenen af te werpen. Het is om ketenen te scheuren! Asjura is een opstand tegen corrupte religieuze regering. Overal waar ik kijk, zie ik Yazid niet. Misschien heeft de onderdrukker de kleren van het slachtoffer aangetrokken. Misschien omdat er geen Yazid is dat we onszelf geselen. De belangrijkste plaats is de deur van het heiligdom, waar in het gedrang van menigten en lawaai en de rook van espand, de waarheid verloren is gegaan. De plaats waar ijzer en mens hun laatste kracht gebruikten. De plaats waar het was onmogelijk om de microfoon van de voordracht uit handen te nemen. Was het doel van Moharam het heiligdom? Wie heeft het recht om zijn rechten terug te eisen, overgedragen aan de armloze Abbas? Wie heeft de opstand voor gerechtigheid niet overgedragen aan de wereldverlosser. Een imam die eeuwen niet is gekomen en misschien nog eeuwen niet zal komen. Je hebt het recht om te nemen, het is een te nemen recht, vooral in Iran.»
De woorden van Mohammad Najafi over Asjura, die hij karakteriseert als opstand tegen corrupte religieuze regering, zijn een nieuwe oproep die rond de eerste verjaardag van de revolutionaire opstand en de dag van Arbain, een ander opstand tegen de regering van de Islamitische Republiek door het volk zal eisen.
