“Esfand zonder stemmen”; oproep van politieke activisten voor “kiesboycot”

164 politieke en maatschappelijke activisten buiten Iran hebben de bevolking van Iran opgeroepen om de parlementsverkiezingen in de maand Esfand te boycotten. Deze activisten hopen dat door een actieve boycot van de verkiezingen, volksprotesten zich zullen ontwikkelen tot een breed maatschappelijk beweging.

Een groep Iraanse politieke en maatschappelijke activisten buiten het land heeft via een verklaring de bevolking van Iran opgeroepen zich aan te sluiten bij een “actieve boycot” van de parlementsverkiezingen op de 2e dag van Esfand.

De auteurs van deze verklaring betitelen de parlementsverkiezingen als een voorstelling en wijzen erop dat “het lot van 70 procent van de kiesdistrichten in deze verkiezingen van tevoren al is bepaald door de engineering van de oppervlakteleiding van de religieus-juridische instanties, de aangestelde Raad van Toezichthouders en militair-veiligheidskrachten zonder enige betekenisvolle competitie, zelfs tussen regeringsfracties”, waardoor zij deze verkiezingen zonder enige relevantie of verband met nationale soevereiniteit en vertegenwoordiging van het Iraanse volk beschouwen.

“Esfand zonder stemmen” is de titel die politieke en maatschappelijke activisten buiten Iran voor de verkiezingsboycot hebben gekozen. De Iraanse parlementsverkiezingen zullen ongeveer twee weken later (op de 2e dag van Esfand 98) plaatsvinden.

164 politieke en maatschappelijke activisten buiten Iran beschouwen de boycot van de verkiezingen, door het ondertekenen van deze verklaring, als een geschikte gelegenheid opdat “protesten” voortduren en vervolgens, na “organisatie”, een “machtig en breed maatschappelijk beweging” ontstaat.

In deze oproep is aan de Iraanse bevolking verzocht zich af te zijdigen van “ceremoniële stembakken” zodat met deze burgerlijke ongehoorzaamheid de grondslag wordt gelegd voor “echte verkiezingen die in overeenstemming zijn met de waardigheid van het volk” in het land.

In een ander gedeelte van deze verklaring wordt benadrukt: “Deelname aan deze benoemingen op indirecte wijze is zowel het schenden van het bloed van degenen die zijn omgekomen bij de protesten in Aban als de veronachtzaming van mensen die ellendig zijn getroffen door de neergeschoten passagiersvliegtuig en het werken in de molen van religieus despotisme om het verloren legitimiteit terug te winnen.”

Eerder had Narges Mohammadi, een politieke gevangene in Iran, ook opgeroepen tot een boycot van de verkiezingen “uit eerbied voor het bloed van de gedoden” in de recente Iraanse protesten.

In deze verklaring worden ook oplossingen voorgesteld voor beïnvloeding van de publieke opinie en “aanmoediging van mensen om niet te stemmen” en verlaging van het participatiepercentage, vooral in kleinere steden. Deze activisten hopen dat de verkiezingsboycot een gelegenheid zal worden voor “ontwikkeling van een brede protestbeweging en ondergang van religieus despotisme” in Iran.