Trump: Iran moet stoppen met streven naar atoomwapen, het bevorderen van terreur en vernietiging
Donald Trump zei in zijn jaarlijkse toespraak dat de Iraanse regering “moet stoppen met het streven naar kernwapens en het bevorderen van terreur”, maar voegde eraan toe dat “we hen kunnen helpen zeer goed vooruit te gaan”. Eerder noemde Trump Qasem Soleimani opnieuw “het hoofd van de terroristen ter wereld”.
Een deel van de jaarlijkse toespraak van de Amerikaanse president over de staat van het land handelde over de Amerikaanse operatie om de commandant van de Qods-brigades om het leven te brengen en over Iran.
Trump zei in deze toespraak in de vroege ochtend van 16 Bahman: “Qasem Soleimani was de wreedste slager van de Iraanse regering; een demon die duizenden Amerikaanse soldaten in Irak doodde of verwondde. Als het hoofd van de terroristen ter wereld leidde Soleimani de dood van talloze mannen, vrouwen en kinderen. Hij leidde de strijd tegen Amerikaanse strijdkrachten in Irak in december en was actief bezig met het plannen van nieuwe aanvallen”.
Vervolgens verduidelijkte hij de operatie die het Amerikaanse leger in de buurt van de luchthaven van Bagdad uitvoerde en zei: “Daarom voerde het Amerikaanse leger een maand geleden, op mijn bevel, een precieze aanval uit die Soleimani’s leven beëindigde en een einde maakte aan zijn moorddadige regime van terreur”.
Donald Trump benadrukte vervolgens: “Onze boodschap aan terroristen is duidelijk: jullie zullen nooit ontkomen aan de Amerikaanse gerechtigheid en als jullie onze burgers aanvallen, hebben jullie je leven vergooid”.
De Amerikaanse militaire aanval op Qasem Soleimani, evenals een plaatsvervanger van de Populaire Mobilisatieforces en hun begeleiders in de buurt van de luchthaven van Bagdad, leidde tot een reeks reacties en gebeurtenissen.
De Islamitische Republiek voerde een “vergeldings”-raketaanval uit op twee bases die door Amerika in Irak werden gebruikt, wat geen dodelijke slachtoffers onder Amerikaanse troepen oplevert, hoewel het wel lichte hersenletsel veroorzaakte bij tientallen mensen.
De luchtafweer van de Pasdaran richtte diezelfde dag een passagiersvliegtuig op twee raketten, wat het leven van 176 mensen kostte, voornamelijk Iraniërs en Canadese Iraniërs. Drie dagen nadat het feit was verzwegen, erkende de Pasdaran uiteindelijk dat de aanval “door menselijke fout” was veroorzaakt. Dit leidde tot een golf van reacties, kritiek, protesten en rouw in de straten van Teheran en andere steden.
Echter, in de Verenigde Staten zelf veroorzaakte de aanval op Qasem Soleimani ook reacties.
Nancy Pelosi, voorzitter van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden, zei nadat het Witte Huis het Congres had ingelicht over de operatie tegen Soleimani en zijn metgezellen in Bagdad: “Het is eerder omstreden dan gerechtvaardigd”.
Desondanks hebben Trump-ambtenaren, onder meer de buitenlandminister, benadrukt dat het niet optreden tegen Qasem Soleimani “een groter risico” zou zijn geweest.
Trump: We hebben in de afgelopen maanden gezien dat Iraniërs tegen hun onderdrukkers protesteren
Donald Trump zei in een ander gedeelte van zijn jaarlijkse toespraak: “In de afgelopen maanden hebben we gezien dat trotse Iraniërs tegen hun tirannieke leiders schreeuwen. De Iraanse regering moet stoppen met het streven naar kernwapens, terreur, dood en vernietiging beëindigen, en beginnen te werken aan het verbeteren van het lot van haar eigen volk”.
In de afgelopen maanden hebben zich protesten in Iran gevormd, zowel naar aanleiding van de plotselinge stijging van benzineprijzen als na de driedaagse verzwijging van de crash van het Oekraïense vliegtuig.
De protesten naar aanleiding van de benzineprijsverhoging werden geconfronteerd met landwijde internetversnellingen en harde optreden van veiligheidskrachten. Hoewel Teheran weigert het aantal doden bekend te maken, zeggen media en internationale organisaties dat meer dan 300 tot 1.500 mensen hun leven hebben verloren.
De Amerikaanse president voegde vervolgens toe: “Door onze sterke sancties is de Iraanse economie in een zeer slechte toestand geraakt. We kunnen hun helpen in korte tijd zeer goed vooruit te gaan, maar misschien zijn zij te trots of te dwaas om die hulp te vragen”.
Trump vervolgde: “We zijn hier. Laten we zien welke weg zij kiezen. Het hangt volledig van hen af”.
De Trump-regering stapte in mei van vorig jaar uit het nucleaire akkoord dat was gesloten onder het presidentschap van Barack Obama en voerde uitgebreide sancties tegen Teheran in. De andere partijen bij het nucleaire akkoord zijn gebleven.
De Islamitische Republiek heeft het Amerikaanse vertrek beschreven als een “schending van internationale verplichtingen” door Washington, terwijl de leider van de Islamitische Republiek, de voornaamste besluitnemer, directe onderhandelingen met Amerika heeft afgewezen. Ayatollah Khamenei zei eerder in een toespraak: “We onderhandelen niet en er komt geen oorlog”.
De “State of the Union”-toespraak van Amerika is een rede van de Amerikaanse president die elk jaar wordt gehouden. Volgens de Amerikaanse grondwet moet de president “van tijd tot tijd informatie over de staat van het land aan het Congres voorleggen en maatregelen in overweging geven die hij nodig en passend acht”.
Trump verdedigde in deze toespraak, die langer dan een uur duurde, de daden en prestaties van zijn regering op verschillende gebieden, waaronder de economische toestand, benadering van de migratiekwestie en andere zaken.
Bron: Radio Farda
