Inflatie in Iran; vier voedingsmiddelen worden duurder

De binnenlandminister van Iran heeft aangekondigd dat de prijzen van kip, eieren, zuivelproducten en olie zullen stijgen door de wijziging in de toewijzing van de 4200 tomans-valuta. De voorzitter van de organisatie voor planning en begroting erkende de vergroting van de klassenkloof en zei dat meel tot nader order tegen subsidietarief zal worden verdeeld.

Dinsdagavond 20 Ordibehesht gaven functionarissen van de dertiende regering afzonderlijke televisieproducties toelichting op de geldingsprijzen van essentiële goederen en de afschaffing van preferentiële valuta.

De voorzitter van de organisatie voor planning en begroting verzekerde dat de prijs van brood en medicijnen stabiel zal blijven en herinnerde eraan dat nog geen besluit is genomen over brandstof. Ahmad Vahidi, de binnenlandminister, kondigde aan dat de prijzen van eieren, kip, olie en zuivelproducten ook zullen stijgen met het gericht maken van subsidies en beloofde dat de prijsstijging tot deze vier items zal beperken.

Vahidi zei: “Geen ander product heeft het recht om duurder te worden en ze hebben uiteraard ook geen toestemming om duurder te worden.”

Hij stelde dat de prijsstijging zich niet zal uitbreiden naar het vervoersgebied en dat consumenten subsidies zullen ontvangen voor de prijsstijging van de genoemde items: “Chauffeurs hebben niet het recht om de tarieven te verhogen en kunnen vanwege de stijging van deze vier goederen hun prijzen niet verhogen.”

Masoud Mirkasemi, adjunct-president en voorzitter van de organisatie voor planning en begroting, gaf ook gedetailleerde toelichtingen op de besluiten van de “staf voor popularisering en eerlijke verdeling van subsidies” en de wijze van betaling van bestaansmiddelen.

Mirkasemi zei dat de regeringssubsidie voor twee maanden en voor essentiële goederen behalve medicijnen en brood zal worden overgemaakt en voegde eraan toe: “Er worden nog steeds goederen gebaseerd op 4200 tomans valuta in de samenleving verdeeld en de prijsstelling moet veranderen.”

“Bestaansmiddelen” in pakketten van 400.000 en 300.000 tomans werden op de negentiende Ordibehesht naar de rekeningen van burgers overgemaakt en volgens aankondigingen van binnenlandse media omvat het 23 miljoen huishoudens; een bedrag gelijk aan 72 miljoen mensen uit de samenleving van 85 miljoen Iraniërs.

Mirkasemi zei dat deze bijstand in de volgende maanden slechts eenmaal in “geaggregeerde” vorm zal worden betaald, zodat gezinnen zelf kunnen bepalen hoe ze dit willen gebruiken. De plaatsvervanger van Ibrahim Raisi beloofde dat de broodprijs niet zal veranderen en bakkerijen tot nader order op dezelfde manier zullen werken. Het IRNA-persagentschap schreef, verwijzend naar Mirkasemi: “Nu zijn bestaansmiddelen gestort voor drie inkomensdecielen, en voor medicijnen en brood zijn alle decielen nog gelijk, en als iemand ziek wordt, zal verzekering in het ziekenhuis ondersteuning bieden. Medicijnen en brood worden net als vroeger gesubsidieerd.”

In zijn uitleg van prijsstijgingen verwees hij naar het effect van de Oekraïne-oorlog op de prijzen van maïs, tarwe, gerst en oliehoudende zaden en suggereerde dat dit proces en marktinflatie drie jaar zou kunnen duren.

Slechte regering, goede regering

Ibrahim Raisi, die zijn regering “beloftenatrouw” noemde, benadrukte in het laatste televisieinterview dat de prijs van brood, medicijnen en benzine in geen geval zal stijgen. Hij kondigde aan dat de levensondersteunbijdrage twee of drie maanden zal worden betaald totdat goederen met elektronische documentatie klaar zijn.

Mirkasemi maakte de regering-Rouhani verantwoordelijk voor het uitgeven van 8 miljard dollar aan essentiële goederen en zei in lof van het kabinet-Raisi: “De vorige regering handelde op een manier met betrekking tot voorraden van essentiële goederen dat deze 30 tot 70 procent onder het minimale vereiste lagen en ook 8 miljard dollar aan essentiële goederen uitgaven. Maar toen de dertiende regering aan macht kwam, voorzag deze in voorraden van essentiële goederen.”

De voorzitter van de organisatie voor planning en begroting erkende dat de klassenkloof in de samenleving is verergerd en ondanks de toewijzing van preferentiële valuta en directe subsidiebetalingen, is de Gini-coëfficiënt op 4 tienden van een eenheid uitgekomen. Hij beloofde dat de regering plannen heeft om deze coëfficiënt op 35 honderdsten van een eenheid te brengen en volledige armoede uit te bannen: “Bij de productie van kip en eieren wordt de meeste geïmporteerde input verbruikt, en voor de verdeling van rood vlees en zuivelproducten wordt minder gebruikt. Voor eetbare olie en tarwe wordt subsidiegerelateerde valuta toegewezen. In dit stadium ontvangen medicijnen en tarwe net als vroeger subsidies en in de toekomst zullen verzekeringen worden voorzien en zal de lijst met verzekerde medicijnen worden uitgebreid.”

Hij kondigde aan dat nog geen besluit is genomen over brandstof en voegde eraan toe: “We hebben ook geen wettelijke verplichting.”

De inspanningen van functionarissen van de dertiende regering om de onrust veroorzaakt door prijssprongen te kalmeren, terwijl Mohammad Bagher Qalibaf, voorzitter van het parlement, in kritiek zonder precedent de aanpak van de regering ten aanzien van pasta en meel sterk ter discussie stelde en tegelijkertijd betoogde voor terugkeer van coupons zei: “Essentiële levensbenodigdheden moeten via elektronische goederenbrieven tegen de prijs van Shahrivar 1400 aan het volk worden gegeven.”

Bron: DW