Zarif: Europeanen bewegen zich in de juiste richting om het JCPOA te behouden

De buitenlandminister van Iran zegt dat de inspanningen van Europeanen om het nucleaire akkoord in stand te houden “niet in de mate is die wij verwachtten, maar wij geloven dat zij zich in de juiste richting bewegen”. Zarif zei ook in verband met mogelijke onderhandelingen met de Amerikaanse regering dat zoiets “geen taboe is”, maar dat “geen enkele partij een tijdrovend, gespannen en vructeloos proces wil aangaan”.

Mohammad Javad Zarif zei in een interview met het persagentschap IRNA, gepubliceerd op 17 Mordad, dat het voorstel van de Europese Unie om het JCPOA na de Amerikaanse terugtrekking in stand te houden “duidelijke contouren heeft”. Volgens meneer Zarif zijn deze onder meer “een bankroute voor financiële transacties van Iran” of “de verkoop van Iraanse olie op het huidige niveau”.

Donald Trump, een felle tegenstander van het JCPOA, ondertekende maandag het decreet voor de terugkeer van het eerste deel van de sancties tegen Iran, en deze sancties werden dinsdag ook van kracht. Er wordt verwacht dat het volgende deel van de sancties, dat ook in de uitspraken van Irans buitenlandminister is weerspiegeld, namelijk de kwestie van olieverkoop, in november van kracht zal worden.

Zarif zegt dat Europeanen niet alleen binnen de Europese Unie, maar ook “buiten de Unie uitgebreide activiteiten [ter behoud van het JCPOA] hebben uitgevoerd”.

De Europese Unie was, in tegenstelling tot de Verenigde Staten, voorstander van het behoud van het nucleaire akkoord en betreurdde de Amerikaanse terugtrekking uit het JCPOA. Onlangs kritiseerde een internationale adviseur van de leider van de Islamitische Republiek echter het “tegenstrijdige gedrag” van Europa ten aanzien van het JCPOA, en meneer Zarif zelf zei dat de politieke steun van deze unie “onvoldoende is” en “meer praktische stappen moet nemen”.

De buitenlandminister van Iran sprak in het interview met IRNA over enkele maatregelen van de Europese Unie, waaronder het “activeren van kleine en middelgrote ondernemingen”, evenals “raadplegingen voor de herleving van wetgeving ter voorkoming van de implementatie van sancties” en “afgifte van een licentie door de Europese investeringsbank”. Onderwerpen die min of meer ook in verklaringen van enkele topfunctionarissen van de Unie aan de orde zijn gesteld.

Dinsdag zei Federica Mogherini, de topfunctionaris voor het buitenlands beleid van de Europese Unie, dat deze organisatie kleine en middelgrote ondernemingen aanmoedigt om de onderlinge handel met Iran uit te breiden. Günther Oettinger, Europese commissaris voor begroting en menselijke hulpbronnen, zei dezelfde dag dat Duitse deposito- en kredietinstellingen het vermogen hebben om het probleem van betrekkingen met Iran op te lossen ondanks Amerikaanse sancties.

Deze uitspraken komen op het moment dat Donald Trump heeft gewaarschuwd voor het niet naleven van sancties. De Amerikaanse president schreef op zijn Twitter-account: “Iedereen die met Iran handelt, zal geen zakendoen met de Verenigde Staten”. Trump heeft onderstreept dat de sancties tegen Iran “de meest omvangrijke” sancties zijn die ooit zijn ingesteld en in november (Aban) nog een ander stadium van implementatie zal plaatsvinden.

Zarif zegt dat “wij geloven dat een belangrijk gedeelte van de [EU’s] verplichtingen operationeel moet zijn voordat de olie- en banksancties van kracht worden”.

Het Amerikaanse ministerie van Financiën zei dat het de herinvoering van sancties tegen Iran in twee fasen zal implementeren. De tweede ronde van sancties, die vooral gericht is op de Iraanse olie-industrie, zal op 13 Aban in werking treden. Amerikaanse functionarissen zeggen dat zij trachten de Iraanse olieuitvoer voor dat moment dicht bij nul te brengen.

“Onderhandelen is geen taboe, maar het heeft voorwaarden”

De buitenlandminister van Iran herhaalde in zijn gesprek met IRNA nog eens de uitspraken van de afgelopen dagen van sommige functionarissen van de Islamitische Republiek dat mogelijke onderhandelingen met de Amerikaanse regering “voorwaarden hebben”, maar “de kwestie is in hoeverre dit onderhandelingstraject met vertrouwen tot een resultaat kan worden gebracht”.

Meneer Zarif zegt dat het voeren van mogelijke onderhandelingen met Amerika “geen taboe is”, maar dat “geen enkele partij een tijdrovend, gespannen en vructeloos proces wil aangaan”.

Hij zei tegelijkertijd dat voor zover hij weet op dit moment geen gesprekken tussen de twee landen plaatsvinden. Zarif voegde echter in een ander deel van zijn uitspraken toe dat “zeker berichten van landen voor bemiddeling zullen worden geuit” en “als iemand naar de Amerikanen zou gaan en hun zou zeggen verstandig te zijn, zou zeker niemand daar tegen bezwaar maken, maar dat er directe gesprekken tussen Iran en Amerika plaatsvinden of dat berichten in dit verband zijn uitgewisseld, voor zover ik weet, is dit niet gebeurd en ik denk dat mijn informatie ook niet heel slecht is”.

Deze toelichting werd gegeven in antwoord op een vraag met betrekking tot rapporten over bemiddeling door Oman tussen Teheran en Washington; de acties van Oman hadden eerder ook precedenten.

Donald Trump, de Amerikaanse president, zei dat hij bereid is zonder voorbehoud met de Iraanse president te spreken. In soortgelijke uitspraken heeft hij onderstreept dat dit uiteindelijk van de functionarissen van de Islamitische Republiek afhangt. De Amerikaanse buitenlandminister zei ook: als de Iraniërs zichzelf laten zien dat zij fundamentele veranderingen teweegbrengen in hun manier van omgang met hun volk, hun destructief gedrag in de regio verminderen, zich engageren in een akkoord dat echt de verspreiding van kernwapens voorkomt, dan zei de president dat hij bereid is met hen te zitten en te spreken.

De buitenlandminister van Iran reageerde op deze uitspraken door te zeggen “Trump verklaart onderhandelingen zonder voorwaarden en twee uur later kondigt de Amerikaanse buitenlandminister drie vrijwel onmogelijke voorwaarden voor onderhandelingen aan”.

Gisteren benadrukte de woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in een persconferentie dat de Amerikaanse regering bereid is met de Iraanse regering te onderhandelen, maar Washington streeft naar een commitment van Teheran tot fundamentele veranderingen in zijn gedrag.

Heather Nauert zei dat haar land een nieuw akkoord met Iran nastreeft dat niet alleen nucleaire kwesties omvat, maar ook, naar haar zeggen, “destabiliserende gedragingen van de Iraanse regering”. In haar toelichting refereerde zij aan Irans raketprogramma, “steun van de Islamitische Republiek voor terrorisme” en “destructief regionaal gedrag”. Iran heeft “steun voor terrorisme” afgewezen en zegt zich niet in landen in de regio te mengen. De Islamitische Republiek maakt geen geheim van haar steun aan bepaalde groepen, die vanuit het perspectief van Washington “terroristisch” zijn, zoals Hezbollah in Libanon.

Bron: Radio Farda